<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<CERIF xmlns='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1' xsi:schemaLocation='urn:xmlns:org:eurocris:cerif-1.5-1 http://www.eurocris.org/Uploads/Web%20pages/CERIF-1.5/CERIF_1.5_1.xsd' xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance' release='1.5' date='2012-10-07' sourceDatabase='Output Profile'>
<cfResPubl>
<cfResPublId>ibn-ResPubl-46475</cfResPublId>
<cfResPublDate>2016-06-24</cfResPublDate>
<cfIssue>2</cfIssue>
<cfStartPage>37</cfStartPage>
<cfISSN>1810-7079</cfISSN>
<cfURI>https://ibn.idsi.md/ro/vizualizare_articol/46475</cfURI>
<cfTitle cfLangCode='RO' cfTrans='o'>Indicații geografice/ denumiri de origine vs. mărci (aspecte comparative)</cfTitle>
<cfAbstr cfLangCode='EN' cfTrans='o'>Geographical Indications/Appellations of Origin vs. Trademarks (comparative aspects). Geographical indications, appellations of origin and trademarks are intellectual property objects meant to indicate the origin, to diff erentiate the products and provide data on their quality. Given the fact that to the consumer’s perception a trademark may be associated with a geographical indication or appellation of origin, this article comes to elucidate some diff erences between them. </cfAbstr>
<cfAbstr cfLangCode='RU' cfTrans='o'>Географические указания/наименования мест происхождения vs. товарные знаки (сравнительные аспекты). Географические указания, наименования мест происхождения и товарные знаки являются объектами интеллектуальной собственности, предназначенными для обозначения происхождения товаров, их дифференцирования, а также для информирования в отношении качества товаров. Учитывая тот факт, что нередко потребитель может воспринимать товарный знак как географическое указание или наименование места происхождения, автор данной статьи обращается к исследованию некоторых различий между ними. </cfAbstr>
<cfAbstr cfLangCode='RO' cfTrans='o'>Indicații geografice/ denumiri de origine vs. mărci (aspecte comparative). Indicațiile geografice, denumirile de origine și mărcile reprezintă obiecte ale proprietății intelectuale menite să indice originea, să diferențieze produsele și să ofere date privind calitatea acestora. Ținind cont de faptul că in percepția consumatorului o marcă poate fi asociată cu o indicație geografică sau denumire de origine, prezentul articol vine să elucideze unele diferențe dintre acestea. </cfAbstr>
<cfResPubl_Class>
<cfClassId>eda2d9e9-34c5-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>759af938-34ae-11e1-b86c-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2016-06-24T24:00:00</cfStartDate>
</cfResPubl_Class>
<cfResPubl_Class>
<cfClassId>e601872f-4b7e-4d88-929f-7df027b226c9</cfClassId>
<cfClassSchemeId>40e90e2f-446d-460a-98e5-5dce57550c48</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2016-06-24T24:00:00</cfStartDate>
</cfResPubl_Class>
<cfPers_ResPubl>
<cfPersId>ibn-person-43538</cfPersId>
<cfClassId>49815870-1cfe-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassId>
<cfClassSchemeId>b7135ad0-1d00-11e1-8bc2-0800200c9a66</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2016-06-24T24:00:00</cfStartDate>
</cfPers_ResPubl>
</cfResPubl>
<cfPers>
<cfPersId>ibn-Pers-43538</cfPersId>
<cfPersName_Pers>
<cfPersNameId>ibn-PersName-43538-2</cfPersNameId>
<cfClassId>55f90543-d631-42eb-8d47-d8d9266cbb26</cfClassId>
<cfClassSchemeId>7375609d-cfa6-45ce-a803-75de69abe21f</cfClassSchemeId>
<cfStartDate>2016-06-24T24:00:00</cfStartDate>
<cfFamilyNames>Boian</cfFamilyNames>
<cfFirstNames>Cristina</cfFirstNames>
</cfPersName_Pers>
</cfPers>
</CERIF>