Аспекты соприкосновения товарных знаков и авторского права. Охрана интеллектуальной собственности предполагает осуществление исключительных прав на нее, что обеспечивает правообладателю необходимые условия для деятельности в соответствии с законом. Коллизия между различными объектами интеллектуальной собственности является неизбежной, таким образом, обладатели исключительных прав вынуждены искать пути сосуществования на рынке, не задевая друг друга. Авторы статьи особо выделили сущность прав на товарный знак и авторского права, показывая на конкретных примерах национальную и международную практику их пересечения.

Aspecte privind interferența dintre marcă și dreptul de autor. Protecția proprietății intelectuale presupune exercitarea unor drepturi exclusive asupra acesteia, asigurindu-i titularului condițiile necesare de activitate in virtutea legii. Interferența dintre obiectele proprietății intelectuale este una inevitabilă, așa incit titularii de drepturi exclusive sunt nevoiți să găsească o cale de a coexista pe piață fără a aduce prejudicii unul altuia. Autorii materialului au scos in evidență esența drepturilor asupra mărcii și a drepturilor de autor, relevind, cu exemple concrete, practica națională și internațională privind suprapunerea acestora.

Aspects of Interference between Trademark and Copyright. Intellectual property protection involves the exercise of exclusive rights on it, providing the holder with the necessary conditions of activity under the law. Interference between the intellectual property objects is inevitable, so that holders of exclusive rights have to find a way to coexist on the market without hurting each other. The authors highlighted the essence of trademark rights and copyright, revealing, with concrete examples, the national and international practice of their overlapping.