PROBLEMA DEZVOLTĂRII DREPTULUI INTERNAŢIONAL ÎN CONDIŢIILE GLOBALIZĂRII Globalizarea duce la schimbări fundamentale ale lumii contemporane fiind generată de adâncirea interdependenţei dintre state şi naţiuni, de revoluţia informaţională şi noile tehnologii, cuprinzând întregul bloc de relaţionare. Noile realităţi a vieţii sociale urmează să genereze şi noi norme juridice internaţionale care ar răspunde necesităţii de reglementare a relaţiilor internaţionale în astfel de condiţii şi chiar de prevenire a urmărilor nefaste. Această misiune urmează să fie realizată în rezultatul dezvoltării şi transformării dreptului internaţional contemporan în dreptul internaţional al globalizării, care ar ţine cont atât de interesele individuale al fiecărui stat cât şi de necesităţile globale.

ПРОБЛЕМА РАЗВИТИЯ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА В УСЛОВИЯХ ГЛОБАЛИЗАЦИИ Глобализация ведет к фундаментальным изменениям современного мира, будучи вызвана углублением взаимозависимости государств и народов, информационной революцией, и новыми технологиями охватывающие весь блок человеческих отношений. Новые реальности социальной жизни признаны генерировать и новые международно-правовые нормы, которые отвечали бы необходимости регламентирования международных отношений в таких условиях и даже предупреждения негативных последствий. Такая миссия следует быть выполнена в результате развития и трансформации современного международного права в международное право периода глобализации, которое учитывало бы как индивидуальные интересы отдельных государств, так и глобальные потребности.

PROBLEM OF DEVELOPMENT OF INTERNATIONAL LAW IN CONDITIONS OF GLOBALIZATION Globalization leads to fundamental changes of the modern world, being caused by the deepening interdependence of nations and peoples, and by information revolution and the new technologies covering the entire block of human relations. The new realities of social life are recognized to generate new international legal standards that would meet the need for regulation of international relations within the above-mentioned circumstances, and even the prevention of negative consequences. Such a mission should be carried out as a result of the development and transformation of modern international law in the period of globalization, international law, which takes into account both the individual interests of particular states and global needs