Această lucrare se bazează pe studiul şi analiza foilor de observaţie clinică a 86 de copii de vârstă fragedă (de la 3 luni până la 10 ani) la care, pe fondal de hipertermie din cadrul diverselor maladii, au apărut reacţii encefalice (RE). Se descriu detaliat manifestările clinice ale RE la aceşti copii, se prezintă diagnosticul diferenţial a RE cu epilepsia şi cu encefalitele, se lămureşte patogenia lor. Se descriu concluziile care reies din conţinutul lucrării.

This paper is based on the research and the analysis of the clinical observation charts of 86 young children (from 3 months to 10 years) who, amid the hyperthermia within the various diseases, encephalitic reaction occurred (ER). It is described, in details, the clinical manifestations of these children with ER, it is presented the differential diagnosis of ER with epilepsy and encephalitis, the pathogenesis is explained. The conclusions are described according to the content of the paper.

Эта статья основана на исследования и анализа 86 медицинских карточек маленьких детей (от 3 месяцев до 10 лет) у которых, на фоне повышенной температуры при различных заболеваниях, возникли энцефалитные реакций (ЭР). Описывается клинические признаки энцефалитических реакций у этих детей, дифференциальная диагностика с эпилепсией и энцефалитом, а также объясняется патогенез. Описывается выводы исходящие из содержания работы.