This article analyzes the provisions of legislative acts governing the rational use and protection of water in Eastern Galicia in the Austrian (Austria-Hungary from 1867) Empire. It is established that the legal regulation of water relations was based on national norms of the Civil Code 1811, the Forest Act 1852, the Criminal Law 1854, the Water Act 1869 and others. Regional Water Act 1875 and Ministries’regulations were additionally issued for the region of Halychyna, the Kingdom of Krakow and Lodomeria. These legislative acts specify the order of protection and rational use of water sources and flowing waters. They regulate the protection of life and health of people at use of water bodies.

В статье анализируются нормы законодательных актов, регулирующих рациональное использование и охрану вод на территории Восточной Галиции в составе Австрийской (Австро-Венгерской с 1867 г.) империи. Установлено, что правовое регулирование отношений в сфере использования водных ресурсов базировалось на общегосударственных нормах Гражданского кодекса 1811 г., Лесного закона 1852 г., Уголовного закона 1854 г., Водного закона 1869 г. и др. В административных границах коронного края Галиции, Лодомерии и Краковского королевства также действовали краевой Водный закон 1875 г. и подзаконные акты (распоряжения австрийских министерств, касающиеся региона), конкретизирующие порядок охраны и рационального использования водных источников и проточных вод, обеспечения защиты жизни и здоровья людей при ис- пользовании водных объектов.