Contribuţii la istoria arheologică a Chişinăului (Catalogul monumentelor arheologice)
Закрыть
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
801 12
Ultima descărcare din IBN:
2023-05-10 23:06
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
902(478-25) (2)
Археология (935)
SM ISO690:2012
TENTIUC, Ion, VASILACHE, Mariana. Contribuţii la istoria arheologică a Chişinăului (Catalogul monumentelor arheologice). In: Tyragetia. Serie nouă, 2011, nr. 1(20), pp. 333-352. ISSN 1857-0240.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Tyragetia. Serie nouă
Numărul 1(20) / 2011 / ISSN 1857-0240 /ISSNe 2537-6330

Contribuţii la istoria arheologică a Chişinăului (Catalogul monumentelor arheologice)
CZU: 902(478-25)

Pag. 333-352

Tentiuc Ion, Vasilache Mariana
 
Muzeul Naţional de Arheologie şi Istorie a Moldovei
 
Disponibil în IBN: 11 martie 2015


Rezumat

Oral tradition and written sources indicate that the historic core of Chişinău is located in the lower part of the modern city adjacent to the river of Bic. Thus, in medieval documents the name of Chişinău was firstly mentioned on July 17, 1436 in the document of Moldavian rulers Ilie and Stefan, in connection with the determination of borders of land granted to the Logofat Oancea for faithful service: “…near Bic, on the other side, in the valley opposite to Cheseneul of Acbas, by the wellspring, where there is a Tatar settlement, opposite the woods”. The locality emerged at the source, that had been providing the inhabitants with drinking water until 1930s, had existed, apparently, already in the second half of the 14th century, before the ousting the Golden Horde from the south-eastern part of the Carpathian-Dniester area in the 30-80s of this century. Archaeological exploration in the recent years has revealed that within the actual boundaries of Chişinău there are 55 archaeological sites (fi g. 1). Of these, 21 are classifi ed as single- and multilayer ones and 31 are burial mounds. The abovementioned 8 multi-layer and 13 single-layer sites include 6 prehistoric sites, 23 settlements of different times, one fortification, and 5 necropolises. The earliest Chişinău archaeological sites are the Upper Paleolithic sites (ca 50.000-10.000 BC). They are discovered (and partially investigated) in the valley of Valea Morilor, Valea Trandafi rilor, Malina Mica, at the Telecenter, and, possibly, in the historic center of the city, at the crossroads of the Stephen the Great Boulevard and Sergey Lazo Street. The Mesolithic Age (ca 20/15.000-12/10.000 BC) is represented by the site located near the St. Constantine and Helena Church, not far from the building of circus. Several fl int tools representing the pre-ceramic Neolithic (the 9th-7th millennia BC) were found at Malina Mica. The real surprise for Chişinău was a discovery in 2009 of a site related to Aeneolithic time. Archaeological excavations in the Valea Morilor Aeneolithic settlement gave a very interesting material for studying the history and archaeology of the Prut-Dniester region in general and the micro-region under review in particular. At the same valley of Valea Morilor there was discovered and partially investigated a Bronze Age settlement that, together with the settlement found near the St. Constantine and Helena Church, complements a general picture of the development of local prehistoric communities in the region. A large number of sites represent the period of the Thracian Hallstatt. Within the boundaries of modern Chişinău there were found four settlements of this time. One of them, discovered at Buiucani, was investigated in 1955/1956 by A.I. Meljukova and refers to the archaeological culture of Chişinău-Corlăteni. The settlement dates back to the 12th-10th centuries BC. The Getae culture is represented by a settlement discovered in the area of Colina Puskin. The Roman era is represented by six archaeological sites. Of these, two burial grounds belong to the Sarmatian tribes (the 2nd century BC - 2nd century AD). They were found in the streets of Munceşti and Vaslui. Four sites belong to the Santana de Mureş-Černjahov culture (the 3rd-4th century). There were discovered three settlements and a burial mound in the valley of Valea Morilor, Valea Trandafi rilor, in the Rascani district, and in the territory of the former meat-packing plant (121 Munceşti St.). Within the boundaries of modern Chişinău the Middle Ages are represented by the largest number of archaeological sites: 12. Five of them are characteristic for the early medieval period: three settlements relate to the Lozna- Dodeşti-Hansca (=the Protodridu culture) (the 7th-9th centuries), while the other two belong to Răducăneni culture (the 11th-13th centuries). One settlement discovered on the right bank of Bic near the Munceşti Street relates to the Golden Horde period. The 15th-17th centuries are represented especially by settlements and burial grounds discovered in the area of the historic center of Chişinău. Archaeological investigations carried out in 2009-2010 on the Mazarache plateau and in the Valea Morilor valley have revealed new interesting materials for the study of prehistoric, ancient, and medieval Chisinau. The excavation revealed remains of dwellings, food wells, stone cellars, tools, pottery, various ornaments, i.e. material culture that allows more fully recreate various aspects of social, economic, and cultural life of Chişinău inhabitants as well as their spiritual aspirations. Within the boundaries of modern Chişinău there were found several hoards of bronze objects as well as more than a dozen coin hoards and single coins (fig. 2). The coin hoards include from several ones to dozens, hundreds, and even thousands of coins. Their composition reflects the intense economic relations of Chisinau as well as political instability in the region during certain periods of its development.

Устная традиция и письменные источники, свидетельствуют о том, что историческое ядро Кишинева располагалось в нижней части современного города, прилегающей к реке Бык. Так, в средневековых документах название Кишинёва впервые упоминается 17 июля 1436 года, в грамоте господарей Молдовы Илие и Штефана, в связи с уточнением границ земель, жалованных за верную службу логофету Оанчя, главе господарской канцелярии: «…и близь Быку, по той стороне, на долине што падаеть напротивь Акбашева Кешенева, у криници, где есть татарское селище, против леска». Населенный пункт, возникший у источника, обеспечивающего жителей питьевой водой вплоть до 30-х годов прошлого века, существовал, по всей видимости, уже во второй половине XIV-го века, до вытеснения Золотой Орды из юго-восточной части Карпато-Днестровских земель в 70-80 годы указанного столетия. Археологические разведки последних лет позволили выявить, что в современных границах города Кишинева существует 55 археологических памятников (рис. 1). Из них 21 относится к разряду одно- и многослойных, 31 являются курганами. Выявленные 8 многослойных и 13 однослойных памятников включают в себя 6 доисторических стоянок, 23 разновременных поселения, одно фортификационное сооружение и пять некрополей. Самые ранние памятники Кишинева представлены стоянками верхнего палеолита (около 50.000-10.000 до н.э.). Они обнаружены (и частично исследованы) в долине Валя Морилор, Валя Трандафирилор, Малая Малина, на Телецентре и, возможно, в историческом центре столицы, на перекрестке бульвара Штефан чел Маре и улицы Сергея Лазо. Эпоха мезолита (около 20/15.000-12/10.000 до н.э.) представлена стоянкой, находившейся рядом с церковью Св. Константина и Елены, недалеко от городского цирка. Несколько кремневых орудий, представляющих докерамический неолит (IX-VII тысячелетие до н.э.), обнаружены на Малой Малине. Настоящим сюрпризом для Кишинева было открытие в 2009-ом году памятника, относящегося к энеолитической эпохе. Археологические раскопки энеолитического поселения Валя Морилор дали весьма интересный материал для изучения истории и археологии Пруто-Днестровского региона в общем и исследуемого микрорегиона в частности. Там же, в долине Валя Морилор, обнаружено и частично исследовано поселение бронзового века, которое, вместе с поселением, найденным рядом с церковью Св. Константина и Елены, восполняет общую картину развития местных доисторических общин региона. Большое количество памятников представляют период фракийского гальштата. В границах современного Кишинева обнаружено четыре поселения этого времени. Одно из них, обнаруженное на Буюканах, было исследовано в 1955/1956-м году А.И. Мелюковой и относится к археологической культуре Кишинэу-Корлэтень. Поселение датируется XII-X веками до н.э. Гетская культура (IV-III века до н.э.) представлена одним поселением, открытым в зоне Пушкинской Горки. Римская эпоха представлена шестью археологическими памятниками. Из них два могильника принадлежат сарматским племенам (II век до н.э. - II век н.э.), они были выявлены на улицах Мунчешть и Васлуй. Четыре памятника принадлежат культуре Сынтана де Муреш-Черняхов (III-IV век). В долине Валя Морилор, Валя Трандафирилор, в секторе Рышкань и на территории бывшего мясокомбината (улица Мунчешть, 121) обнаружено три поселения и один могильник. В границах современного Кишинева средние века представлены наибольшим количеством археологических памятников – 12. Пять из них характерны для периода раннего средневековья: три поселения отно- сятся к культуре Лозна-Додешть-Ханска (= культура Протодриду) (VII-IX вв.), а два других принадлежат культуре Рэдукэнень (XI-XIII вв.). К золотоордынскому периоду относится одно поселение, обнаруженное на правом берегу Быка, в районе улицы Мунчешть. XV – XVII века представлены, в особенности, поселениями и могильниками, выявленными в зоне исторического центра Кишинева. Археологические исследования 2009-2010 годов на Мазаракиевском плато и в долине Валя Морилор выявили новые интересные материалы для изучения доисторического, античного и средневекового Кишинева. Раскопки выявили остатки жилищ, продовольственные ямы, каменные погреба, орудия труда, керамику, различного рода украшения, т.е. материальную культуру, которая позволяет более полно воссоздать различные аспекты социальной, экономической и культурной жизни кишиневцев, а также их духовные стремления. В границах современного Кишинева было обнаружено несколько кладов бронзовых изделий, а также более десятка монетных кладов и единичных монет (рис. 2). Монетные клады включают в себя от нескольких единиц до многих десятков, сотен или даже тысяч экземпляров. Их состав отражает интенсивные экономичес- кие связи Кишинева, а также политическую нестабильность региона в определенные периоды его развития.