О находках предметов ременной и сумочной гарнитуры средневекового времени с городища Екимэуць в Молдове
Закрыть
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
1418 6
Ultima descărcare din IBN:
2023-04-03 01:05
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
902/903.2(478) (77)
Предыстория. Доисторические остатки, артефакты, древности (254)
SM ISO690:2012
АБЫЗОВА, Екатерина, РЯБЦЕВА, Светлана. О находках предметов ременной и сумочной гарнитуры средневекового времени с городища Екимэуць в Молдове. In: Tyragetia. Serie nouă, 2008, nr. 1(17), pp. 311-318. ISSN 1857-0240.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Tyragetia. Serie nouă
Numărul 1(17) / 2008 / ISSN 1857-0240 /ISSNe 2537-6330

О находках предметов ременной и сумочной гарнитуры средневекового времени с городища Екимэуць в Молдове
CZU: 902/903.2(478)

Pag. 311-318

Абызова Екатерина1, Рябцева Светлана2
 
1 Национальный музей археологии и истории Молдовы,
2 Институт культурного наследия АНМ
 
Disponibil în IBN: 2 martie 2015


Rezumat

În timpul săpăturilor arheologice efectuate în aşezarea fortifi cată circulară de la Echimăuţi a fost descoperit un număr impresionant de obiecte care au făcut parte din garnituri de curele şi genţi. Toate aplicele pentru curele sunt cordiforme şi sunt decorate cu ornamente în formă de volute sau crini. Paftalele pot fi divizate în două tipuri: în formă de scut sau nu, printre care şi unele în formă de liră. Pe lângă fragmente de garnituri de curele a mai fost găsită şi o aplică în formă de rozetă, utilizată la genţile de tip taşcă. Printre mulţimea de obiecte dispersate provenite din stratul cultural, se evidenţiază prin complexitatea sa garnitura de curele descoperită în cadrul săpăturilor unui bordei în care a funcţionat un atelier de forjerie şi giuvaergie. Garnitura a fost probabil reparată şi lucrările au fost efectuate în respectivul atelier. Aplicele de pe ea sunt de două tipuri şi pot fi atribuite tipului XXVIII B1 şi 2, conform clasifi cării cercetătoarei V.V. Murašova (Мурашова 2000). Aplicele de la Echimăuţi îşi găsesc analogie cu descoperirile de la Karos, Hokokmedi; Ladanibene-Benepusta (Ungaria), Păcuiul lui Soare (România), Preslava, Nadarovo, regiunea Šumen (Bulgaria). Pe teritoriul Europei de Est aplice asemănătoae au fost remarcare în vestigiile de la Gnezdovo, necropolele Timerevo şi Vladimir, necropolele Leadinsk şi Tomnik şi „cimitirul Ceremiss”. A fost înregistrată o mare varietate de astfel de aplice, dar conform unor particularităţi, garnitura de curele de la Echimăuţi poate fi atribuită obiectelor provenite din zona dunăreană. Din aceiaşi categorie pot face parte şi alte obiecte de podoabă descoperite la Echimăuţi. Genţi cu aplice în formă de rozete şi centuri lungi decorate şi ele cu aplice, asemănătoare celor de la Echimăuţi au fost extrem de populare la sfârşitul secolului IX - începutul secolului XI în rândurile păturilor de drujină din Europa de Est, Sud-Est şi Centrală, având la origini infl uenţa tradiţiei hazare şi maghiare.

An impressive set of belt and bag fitting objects was discovered during excavations at the Echimauti circular site of ancient settlement. All belt plaques are heart-shaped decorated with volyutoobrazny (swirl) or krinovdny (in the shape of four lily flowers) patterns. The buckles refer to shield and lyre-shaped types. In addition to the belt fitting fragments, a geometric rosette-shaped plaque part of a sabretache has been found. Excavations of a semi-earthhouse used as a blacksmith’s and jewelry shop led to discovery of a belt set that stands out for its complexity. The belt had been subject to mending, quite possibly in this shop. The belt plaques are presented in two varieties and refer to types XXVIII Б1 and 2 according to classification by V.V. Murasheva (Murasheva 2000). The belt plaques discovered at Echimauti are most similar to those found in Bulgaria, Romania and Hungary. On the territory of Eastern Europe similar plaques are known from excavations at Gnezdovo, Timerevo and Vladimirskiy tumuli, Liadinskiy and Tomnikovskiy burial grounds and also “Cheremisskoe cemetery”. Belt plaques of this period according to certain features had been made in the tradition of the Danube area. Jewelry and arms have also been discovered at Echimauti. Bags with rosette-shaped plaques, long waistbands decorated with plaques are similar to those found at Echimauti and at the end of 9th – beginning of 11th centuries had become quite popular under the influence of Hasar and Hungarian traditions with armed forces estate of Eastern, South-Eastern and Central Europe.