В статье исследуется роль сравнений в отражении индивидуальной языковой кртины мира Ивана Багряного, в частности, в его романе «Сад Гетсиманский». Проанализирована связь семантики сравнений с темой и идеей произведения, особое внимание уделяется сравнениям с библейскими образами.

The article describes constructions in the literature language by Ivan Bagryany «The Getsiman’s Garden», their role in creating theme and idea of his artist text. Special attention is given to comparatives with biblical characters.

În prezentul studiu este revelat rolul comparaţiilor în tabloul individual lingual al lumii, în special în romanul «Сад Гетсиманський» de I. Bagrean. Autorea analizează relaţia semantică a comparaţiilor cu tema şi idea operei literare, evidenţiind, în deosebi, comparaţiile cu motive biblice.