În articol sunt prezentate rezultatele evaluării indicatorilor de carie dentară şi igienă orală la 2461 copii de 6, 12 şi 15 ani din localităţile rurale şi urbane din Republica Moldova. Lotul 1 l-au constituit 840 copii din zone cu concentraţia în limitele normei (0,8-1,1 mg/l) a fl uorurilor în apa potabilă; lotul 2 – 809 copii din zone cu concentraţia sub limitele normei (0,4-0,6 mg/l), iar lotul 3 – 812 copii din zone cu concentraţie excesivă (3,3-4,0 mg/l) a fl uorurilor în apa potabilă. Studiul a constatat un nivel sporit al indicatorilor de carie dentară la copiii proveniţi din zonele cu concentraţia F în apa potabilă sub limitele normei, în special la copiii din localităţile rurale. Autorii concluzionează asupra necesităţii instituirii unor programe preventive, care vor contribui la scăderea indicatorilor de carie dentară.

This article presents the results of the evaluation of dental caries and oral hygiene indicators in 2461 children 6, 12 and 15 years old from rural and urban areas of the Republic of Moldova. Group 1 included 840 children from areas with a concentration of fl uoride in drinking water within the limit (0.8-1.1 mg/l); group 2 – 809 children from areas with this concentration below the limit (0.4-0.6 mg/l), and group 3 – 812 children in areas with excessive concentrations of fl uoride in drinking water (3.3-14.0 mg/l). The study revealed high indices of dental caries found in children from areas with fl uoride concentration in drinking water below normal level, especially in children from rural areas. The authors conclude the need for preventive programs that will help reduce the presence of dental caries is obvious.

В данной статье представлены результаты показателей заболеваемости кариеса зубов и гигиены полости рта у 2461 детей 6, 12 и 15 лет, проживающих в сельских и городских местностях Республики Молдова. Первую группу составили 840 детей, проживающих в районах с концентрацией фтора в питьевой воде в пределах нормы (0,8-1,1 мг / л), вторую группу составили 809 детей, проживающих в районах с концентрацией фтора в питьевой воде ниже нормы (0,4-0,6 мг / л) и третью группу – 812 детей, проживающих в районах с повышенной концентрацией (3,3 до 14,0 мг / л) фтора в питьевой воде. Исследование выявило высокий уровень показателей кариеса у детей, проживающих в районах с недостаточным содержанием фтора в питьевой воде, особенно у детей в сельской местности. Выводы: для снижения основных показателей заболеваемости кариесом зубов у детей необходимо внедрение программ профилактики, которые будут способствовать снижению поражения зубов кариесом.