Conţinutul numărului revistei |
Articolul precedent |
Articolul urmator |
1605 5 |
Ultima descărcare din IBN: 2022-07-12 11:01 |
Căutarea după subiecte similare conform CZU |
398+82.09 (1) |
Фольклор в узком смысле (714) |
Литературная критика и литературоведение (211) |
SM ISO690:2012 ДРУМЯ, Луминица. Фольклорные переводы и лексико-стилевые интерференции (Взаимосвязи восточнороманской и восточнославянской народной поэзии). In: Revista de Etnologie şi Culturologie, 2008, nr. 4, pp. 5-75. ISSN 1857-2049. |
EXPORT metadate: Google Scholar Crossref CERIF DataCite Dublin Core |
Revista de Etnologie şi Culturologie | |||||
Numărul 4 / 2008 / ISSN 1857-2049 /ISSNe 2537-6152 | |||||
|
|||||
CZU: 398+82.09 | |||||
Pag. 5-75 | |||||
|
|||||
Descarcă PDF | |||||
Rezumat | |||||
Основная цель данного исследования – изучение восточно-романских – восточно-славянских фольклорных взаимосвязей и взаимовлияний в аспекте народного перевода, контаминации и роли лексического элемента в формировании стиля и поэтики произведения устного народного творчества.
В монографии был проанализирован разножанровый и разноязычный материал (около 1 300 фольклорных текстов, из них 149 цитируются в работе), зафиксированный на территории Молдовы, Румынии, Украины. |
|||||
|