Însemne teritoriale înregistrate în Armorialul General al Republicii Moldova în anul 2021
Закрыть
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
347 9
Ultima descărcare din IBN:
2024-03-07 21:22
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
929.64(478) (1)
Геральдика. Гербы. Девизы. Эмблемы (50)
SM ISO690:2012
ANDRIEŞ-TABAC, Silviu. Însemne teritoriale înregistrate în Armorialul General al Republicii Moldova în anul 2021. In: Tyragetia. Serie nouă, 2022, nr. 2(31), pp. 273-291. ISSN 1857-0240.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Tyragetia. Serie nouă
Numărul 2(31) / 2022 / ISSN 1857-0240 /ISSNe 2537-6330

Însemne teritoriale înregistrate în Armorialul General al Republicii Moldova în anul 2021

Territorial symbols registered in the General Armorial of the Republic of Moldova in 2021

Территориальные символы, зарегистрированные в Общем гербовнике Республики Молдова в 2021 году

CZU: 929.64(478)

Pag. 273-291

Andrieş-Tabac Silviu
 
Aparatul Preşedintelui RM
 
Proiecte:
 
Disponibil în IBN: 27 octombrie 2022


Rezumat

The powers of the President of the Republic of Moldova include issuing decrees for the registration in the General Armorial of the Republic of Moldova of certain categories of public insignia. Of these, territorial symbols have a greater resonance in society and arouse increased interest compared to corporate or private ones. Taking over the Presidency on December 24, 2020, Maia Sandu continued the work of her predecessors in terms of formalizing the territorial coats of arms and flags, issuing several decrees in this regard. Thus, in 2021, the coats of arms and flags of the following territorial units were registered: Tigheci village (Tigheci commune, Leova district, Decree no. 31-IX of February 11), Nemțeni village (Nisporeni district, Decree no. 66-IX of April 5), Iargara town and Meșeni component village (Leova district, Decree no. 109-IX of June 7), Burlacu commune and Burlacu and Spicoasa component villages (Cahul district, Decree no. 113-IX of June 10), Zăluceni village (Florești district, Decree no. 126-IX of July 22), Sofia village (Drochia district, Decree no. 199-IX of October 19), Căinarii Vechi village (Căinarii Vechi commune, Soroca district, Decree no. 200-IX of October 19), Taraclia district (Decree no. 241-IX of November 22), Slobozia village (Ștefan-Vodă district, Decree no. 270-IX of December 13) and Talmaza village (Ștefan-Vodă district, Decree no. 290-IX of December 22). Reviewing the dominant ideas embodied in the recently registered symbols, one can see an emblematic appeal to local history, real or legendary, and a clear reference to the natural environment and economic occupations. The procedure of canting arms is explicitly used only in the case of Spicoasa village, in other cases the symbolization of the name being made in more “subtle” ways. In the case of Tigheci village, a heraldic project was revived, with reference to the wood Codrii Tigheciului, elaborated in 1918 by the illustrious heraldist Paul Gore for Cahul County, which then only separated from Ismail County and was supposed to be named in the honor of the old Moldavian land – Tigheci county. This recovery not only restores a valuable mark, but also gives today’s village the honor of perpetuating the glory of a legendary land that has disappeared. From the point of view of enriching the national repertoire of heraldic charges, the village of Zăluceni stands out, in the emblem of which, for the first time in Romanian heraldry, a field covered with a fishing net and dotted with flowers of Allium ampeloprasum is presented. In the coat of arms of the village of Talmaza, a division of the shield, rare for world heraldry, is used: it is beveled on the left with the head of a shepherd dog. On the arms of the town of Iargara and the village of Meșeni, a red oak is depicted, and on the arms of the village of Nemțeni – a catfish, both charges are little used. A peacock is represented in the coat of arms of the village of Slobozia, with the preservation of the traditional Romanian heraldic symbolism of this bird. Finally, it should be noted the use of heraldic crosses with different symbolic load in the four coats of arms: flory (Spicoasa), patty (Meșeni), rayonnant Latin (Nemțeni), crosslet (Zăluceni). Among the flags, from a conceptual and artistic point of view, the one of Zăluceni stands out, on which a purple narrowed inner border is used to provide semantic support for the central charge. The red fesses accompanying the black rail winged wheel add a special elegance to the flag of the town of Iargara. The flags of the Meșeni and Spicoasa villages represent an elegant similar structure, dictated by the vexillological custom. In the flag of Talmaza village, a composition is made in accordance with the division and the charges in the coat of arms, but the vexillological solution appears as a completely original one.

К полномочиям Президента Республики Молдова относится издание указов о регистрации в Общем гербовнике Республики Молдова отдельных категорий государственных знаков, среди которых территориальные символы имеют больший резонанс в обществе и вызывают повышенный интерес по сравнению с корпоративными или частными. После вступления в должность Президента 24 декабря 2020 года Майя Санду продолжила дело своих предшественников в части официального признания территориальных гербов и флагов, издав несколько указов. Таким образом, в 2021 году были зарегистрированы гербы и флаги следующих территориальных единиц: села Тигеч коммуны Тигеч Леовского района (Указ № 31-IX от 11 февраля), села Немцень Ниспоренского района (Указ № 66-IX от 5 апреля), города Яргара и села Мешень в его составе, относящихся к Леовскому району (Указ № 109-IX от 7 июня), коммуны Бурлаку и сел Бурлаку и Спикоаса в ее составе, относящихся к Кагульскому району (Указ № 113-IX от 10 июня), села Зэлучень Флорештского района (Указ № 126-IX от 22 июля), села София Дрокиевского района (Указ № 199-IX от 19 октября), села КэинарийВекь коммуны Кэинарий-Векь Сорокского района (Указ № 200-IX от 19 октября), района Тараклия (Указ № 241-IX от 22 ноября), села Слобозия Штефан-Водского района (Указ № 270-IX от 13 декабря) и села Талмаза Штефан-Водского района (Указ № 290-IX от 22 декабря). Обзор доминирующих идей, воплощенных во вновь зарегистрированных символах, свидетельствует о том, что наибольшее предпочтение оказывается эмблемам, отражающим события местной истории, реальной или легендарной, или четко отсылающих к природной среде и хозяйственной деятельности. Геральдический прием говорящих эмблем используется напрямую только в гербе и флаге села Спикоаса, в других же случаях символизация названия осуществляется более сложным путем. В гербе села Тигеч был возрожден геральдический проект, отсылающий к Тигечским кодрам, разработанный еще в 1918 году прославленным геральдистом Павлом Горе для Кагульского уезда, который тогда только отделился от Измаильского уезда и должен был называться в честь древнего молдавского цинута Тигеч. Возвращение в оборот этого ценнейшего символа удостаивает село Тигеч чести увековечить славу упраздненного легендарного края. С точки зрения обогащения национального репертуара геральдических фигур выделяется село Зэлучень, в гербе которого впервые в румынской геральдике представлено поле, покрытое рыболовной сетью и усеянное цветами лука виноградничного. В гербе села Талмаза использовано редкое для мировой геральдики деление щита: он скошен слева головой овчарки. На гербах города Яргара и села Мешень изображен дуб красный, а на гербе села Немцень – сом, обе фигуры малоиспользуемые. Павлин представлен в гербе села Слобозия, с сохранением традиционной румынской геральдической смысловой символики этой птицы. Наконец, следует отметить использование в четырех гербах геральдических крестов с разной символической нагрузкой: лилиевидного (Спикоаса), лапчатого (Мешень), сияющего латинского (Немцень), перекрещенного (Зэлучень). Среди вексиллологических знаков с концептуальной и художественной точек зрения выделяется флаг Зэлучень, на котором для смысловой поддержки центральной фигуры используется пурпурная суженная внутренняя кайма. Особую элегантность флагу города Яргара придают красные пояски, сопровождающие черное рельсовое крылатое колесо. Флаги сел Мешень и Спикоаса представляют изящную аналогичную структуру, продиктованную обычными приемами вексиллологии. Вексиллологическое решение композиции флага села Талмаза, хотя и выполненной в соответствии с делением и фигурами герба, как производное, все же предстает как совершенно оригинальное.

Cuvinte-cheie
heraldică, vexilologie, stemă teritorială, drapel teritorial, Republica Moldova,

heraldry, vexillology, territorial coat of arms, territorial flag, Republic of Moldova,

геральдика, вексиллология, территориальный герб, территориальный флаг, Республика Молдова