Vadim Pirogan face parte din categoria mărturisitorilor ai Renașterii identității naționale, care au suferit în urma persecutărilor regimului totalitar sovietic. A supraviețuit drumul dus-întors între Basarabia și Gulagul Siberiei, în mizeria morală și materială a societății sovietice. Toate compromisurile supraviețuirii l-au înțelepțit și nu l-au acrit, descurajat sau învins. El avea o chemare care îi depășea câteodată puterile fi zice, era mai tare decât instinctul de conservare și era ilustrarea ideii că fi ecare om face parte dintr-un plan al lui Dumnezeu. Cârțile lui Vadim Pirogan sunt o evocare a memoriei miilor de deportaţi basarabeni exterminaţi fi zic, striviţi moral şi excluşi intelectual, a celor siliţi să-şi părăsească ţara din motive politice şi care au trăit până la sfârşitul vieţii departe de ea. Autorul a fost un caz excepţional şi, probabil, fericit, pentru că a supravieţuit Gulagului, s-a luminat şi a avut parte şi de o clipă de viaţă trăită în adevăr.

Vadim Pirogan is a part of confessors of the National Identity Renaissance, who suff ered from persecutions of the totalitarian Soviet regime. He lived through the round trip between Bessarabia and the Siberian Gulag, in the moral and material misery of Soviet society. The compromises of survival made him wise, did not discourage or defeat him. He had a vocation that sometimes exceeded his physical strength, was more powerful than his self-preservation instinct, thus proving the idea that every human being is part of God's plan. Books of Vadim Pirogan are an evocation of memory of thousands of physically exterminated, morally crushed and intellectually excluded Bessarabian deportees, of those forced to leave their country for political reasons and who lived far from it till the end of their lives. Vadim Pirogan made an exception case and probably, a happy one, because he survived Gulag, lit his life up and lived it in truth.