În condițiile tranziției democratice nefinisate, a războiului hybrid, Ucraina se confruntă cu o mulțime de riscuri și amenințări. Acestea cer de la puterea de stat și comunitate reacții bine gândite și serioase, orientate către consolidarea societății ucrainene, reformarea instituțiilor statului, elaborarea și implementarea unei politici externe eficiente, proactive. Aceste obiective nu pot fi realizate în afara creării unui sistem national de instruire civică în Ucraina. În articol este analizată experiența acumulată în segmental încercărilor de a crea un astfel de sistem, sunt explicate cauzele nefinisării acestei activități, sunt descrise succesele înregistrate la nivel local, regional, national. O arenție deoasebită este acordată problemelor, care trebuie urgent soluționate.

Ukraine does not reach the stage of consolidated democracy. Hybrid war challenged the country with too many threats. They require coordinated affords of authorities and society of Ukraine, aimed at reforming the state institutes, policy and politics. All of them could be hardly resolved outside of the national system of civic education successful formation. This article considers attempts of Ukrainian civic education creation, some projects launched and successfully realized on the local, regional and national level. Both records and failures are regarded by authors and major conclusions drawn out.

В условиях незавершенного демократического транзита, продолжающейся гибридной войны, Украина столкнулась с многочисленными угрозами и вызовами. Они требуют от государственной власти и общественности решительных и продуманных шагов по консолидации украинского общества, реформированию государственных институтов, разработке и осуществлению эффективной и проактивной внешней и внутренней политики. Данные задачи не могут быть успешно решены вне создания национальной системы гражданского образования в Украине. В статье рассматриваются накопленный опыт попыток создания системы гражданского образования в стране, причины незавершенности ее формирования, отдельные успехи на местном, региональном и общенациональном уровнях. Особое внимание уделено проблемам, требующим безотлагательного решения.