O înflorire economică fără precedent statul roman cunoaște în secolul al II-lea î.Hr., prosperare care s-a manifestat prin creșterea producției de mărfuri și prin dezvoltarea comerțului. În legătură cu aceasta, apăreau tot mai multe conflicte care necesitau soluționare pe cale judiciară. Problema majoră era că procedura legisacțiunilor devenise intransingentă și urgenta judecarea cauzelor. Cauză din care aceasta cedează locul unei noi proceduri, numite procedură formulară, care corespundea mai mult nivelului de dezvoltare a societății romane.

In the second century BC, the Roman state knows an unprecedented economic flourishing manifested by the increase of the production of goods and trade development. In connection with this, there were more and more conflicts resolved by the courts. The biggest problem was that the actions-at-law procedure had become rigid and made it very difficult to judge the cases. In its place appears a new procedure, called the formulary procedure, more appropriate to the level of development of the Roman society