The European Union is a stabilizing factor, important for the national security system that is why the Republic of Moldova is working to advance the European integration process. Accession to the European Union will strengthen the country’s security, with the Republic of Moldova becoming a beneficiary and a source of stability and security. In this regard a special place in the security context is also Moldova’s participation in global, regional and subregional efforts to promote international stability and security through cooperation within the UN, the OSCE, as well as NATO. The defense is a fundamental and distinct area of national security, which is in a relationship of interdependence with the processes of state development. Since the proclamation of independence, the Republic of Moldova has undergone a comprehensive process of strengthening the institutional capacities of the national defense system, a process that continues so far. Generalizing, this scientific research is intended to identify, strengthen and combine the efforts of institutions with their powers in the implementation of security and defense policies, as well as to effectively coordinate their actions.

Având în vedere că Uniunea Europeană este un factor stabilizator, important pentru sistemul național de securitate, Republica Moldova depune eforturi pentru a avansa procesul de integrare europeană. Aderarea la Uniunea Europeană va consolida securitatea țării, Republica Moldova devenind beneficiar și sursă de stabilitate și securitate. În această ordine de idei, un loc special în contextul securității este și participarea Moldovei la eforturile globale, regionale și subregionale de promovare a stabilității și securității internaționale prin cooperare în cadrul ONU, OSCE, precum și NATO. Apărarea este o zonă fundamentală și distinctă a securității naționale, care se află într-o relație de interdependență cu procesele de dezvoltare a statului. De la proclamarea independenței, Republica Moldova a trecut printr-un amplu proces de consolidare a capacităților instituționale ale sistemului național de apărare, proces care continuă și astăzi. Generalizând, această cercetare științifică are ca scop identificarea, consolidarea și combinarea eforturilor instituțiilor cu competențele lor în punerea în aplicare a politicilor de securitate și apărare, precum și coordonarea eficientă a acțiunilor acestora

Considérant que l’Union Européenne est un important facteur de stabilisation du système de sécurité nationale, la République de Moldova s’efforce de faire avancer le processus d’intégration européenne. L’adhésion à l’Union Européenne renforcera la sécurité du pays, la République de Moldova devenant un bénéficiaire et une source de stabilité et de sécurité. Dans ce contexte, la participation de Moldava aux efforts mondiaux, régionaux et sous-régionaux visant à promouvoir la stabilité et la sécurité internationales grâce à la coopération au sein de l’ONU, de l’OSCE et de l’OTAN occupe une place particulière dans le contexte de la sécurité. La défense est un domaine fondamental et distinct de la sécurité nationale, qui est en relation interdépendante avec les processus de développement de l’État. Depuis la proclamation de l’indépendance, la République de Moldova a entrepris un vaste processus de renforcement des capacités institutionnelles du système de défense nationale, processus qui se poursuit aujourd’hui. Généralisant, cette recherche scientifique vise à identifier, renforcer et combiner les efforts des institutions avec leurs compétences dans la mise en њuvre des politiques de sécurité et de défense, ainsi que la coordination efficace de leurs actions.

Учитывая, что Европейский Союз является стабилизирующим и важным фактором для системы национальной безопасности, Республика Молдова работает над продвижением процесса европейской интеграции. Вступление в Европейский Союз укрепит безопасность страны, а Республика Молдова станет бенефициаром и источником стабильности и безопасности. В этой связи, особое место в контексте безопасности Молдовы занимает также участие нашей страны в реализации глобальных, региональных и субрегиональных усилий по содействию международной стабильности и безопасности на основе сотрудничества в рамках ООН , ОБ СЕ и НАТО . Оборона является фундаментальной и отдельной областью национальной безопасности, которая находится во взаимосвязи с процессами государственного развития. С момента провозглашения независимости Республика Молдова прошла обширный процесс укрепления институционального потенциала национальной оборонной системы, процесс который продолжается и в настоящее время. В целом, данное научное исследование направлено на выявление и укрепление усилий учреждений, в рамках их компетенций, в осуществлении политики в области безопасности и обороны, а также эффективную координацию этих действий.