Insuficiența severă de valvă mitrală instalată acut este printre cauzele frecvente ale unei complicații mai rar diagnosticate cum este edemul pulmonar unilateral, iar sindromul de consolidare localizat la nivelul lobului superior al plămânului drept, ar putea fi considerat un indiciu sugestiv la un pacient cu sindrom coronarian acut. Prezentăm cazul unei paciente care a dezvoltat edem pulmonar unilateral cauzat de regurgitare mitrală acută din infarct miocardic, rezolvat prin aplicare de proteză mecanică de valvă mitrală, monitorizat pe parcursul a 4 ani postintervenție.

Severe acute mitral regurgitation is among the common causes of a lesser-identified complication such as unilateral pulmonary edema. The presence of consolidation syndrome in the upper right lobe could be considered as a suggestion for possible unilateral pulmonary edema in a patient with acute coronary syndrome. We present a case with unilateral pulmonary edema caused by acute mitral regurgitation from myocardial infarction, resolved after valve replacement with a mechanical valve, being monitored during 4 years postoperatively

Тяжелая острая недостаточность митрального клапана является одной из частых причин одностороннего отека легких, а выявление синдромa уплотнения легочной ткани, расположенный в верхней доле правого легкого, может быть подсказкой для правильного диагноза у пациента с острым коронарным синдромом. Представляем случай пациентки, у которой развился односторонний отек легких, вызванный острой митральной регургитацией из-за инфаркта миокарда. Хирургическое лечение с заменой митрального клапана был оптимальным хирургическим лечением его дисфункции и разрешил отек легких с улучшением состояния пациентки, которая наблюдалась 4 года после операции.