Sunt prezentate noţiuni generale privind triajul medical în dezastre, rolul şi importanţa acestuia. Este expusă argumentarea necesităţii triajului rapid şi a instrumentelor de efectuare a acestuia. Sunt descrise cele mai pe larg utilizate algoritme de triaj („START”, „Sieve” şi „Care Flight Triage”). Este descris în detalii algoritmul „TRAMIN”, elaborat de autori, ca parte componentă a „Ghidului Naţional privind triajul medical în incidente soldate cu victime multiple şi dezastre”. Sunt argumentate unele avantaje ale acestui algoritm compatativ cu altele existente.

In this article the general concepts of medical triage, its role and importance in health care in emergencies and disasters, as well as the characteristic of the basic triage groups are presented. Argumentation of necessity and describing of the most widely used algorithms for rapid triage (“START”, “Sieve” and “Care Flight Triage”) are done. The algorithm for rapid triage “TRAMIN”, developed by the authors as part of “National Guidelines on medical triage in disaster and incidents with multiple victims” is described in detail.

В данной статье представлены общие понятия о медицинской сортировки, её роли и значения при оказании медицинской помощи в условиях чрезвычайных ситуаций и бедствий, а также дана характеристика основных сортировочных групп. Обоснована необходимость и описаны наиболее широко используемые алгоритмы осуществления ускоренной сортировки (“START”, “Sieve” и “Care Flight Triage”). Детально описан алгоритм ускоренной сортировки “TRAMIN”, разработанный авторами в качестве составной части Национального Руководства по медицинской сортировки, проводимой при бедствиях и происшествиях с многочисленными пострадавшими.