În articol este abordată istoria formării colecţiei de obiecte medievale de artă georgiană în Ermitajul de Stat. O atenţie aparte se acordă problemelor privind istoria şi expunerea lor. Aceste procese sunt cercetate în contextul constituirii muzeisticii în Ermitaj în anii 1920-1970. Sunt relevate şi relaţiile complicate dintre colaboratoriispecialişti ai muzeului, academicianul I.A. Orbeli, şeful Secţiei Orientale, şi remarcabilul savant L.A. Matsulevich. Este prezentată istoria expoziţiei pregătite către Congresul al III-lea Internaţional al artei şi arheologiei iraniene, care s-a desfăşurat în anul 1935 în Ermitaj, precum şi galeria permanentă a Secţiei Orientale, care a existat în anii 1935-1941; sunt descrise şi noile principii de creare a unei expoziţii muzeale, care au fost realizate în anii 1950. Este remarcată reluarea contactelor ştiinţifice dintre savanţii Ermitajului şi ai Georgiei în jumătatea a doua a anilor 2010

This article offers an overview of the history of the formation of the collection of Georgian medieval art in the State Hermitage Museum. Particular attention is paid to the history of its study and exhibition. These are examined in the context of the establishment of procedure of museum work in the Hermitage in the 1920s-1970s. Also explained are the complex relations between curators, the head of the Oriental Department, Academician I.A. Orbeli and the outstanding scholar L.A. Matsulevich. Attention is given to the history of an exhibition made in connection to the Third International Congress of Iranian Art and Archaeology held at the Hermitage in 1935; to the permanent gallery of the Oriental Department which lasted from 1935 to 1941; to the new principles of presentation of museum objects implemented in the 1950s. The author notes the revival of scholarly contacts between the Hermitage and Georgian scholars in the second half of the 2010s.