Afișare rezultate |
Afisarea articolelor 1-15(15) pentru cuvîntul-cheie "strategii de traducere"
Dialect humour translation. the case of “Three men in a boat” and “Three men on the bummel” |
Puşnei Irina |
Provocări şi oportunităţi în educaţie |
2018. Cahul, Republica Moldova. ISBN 978-9975-88-054-1. |
Disponibil online 19 December, 2022. Descarcări-6. Vizualizări-217 |
Efectele pragmatice și interculturale ale funcționării termenilor din domeniul gastronomiei în textul literar (în romanul lui Michel Houellbecq „Sérotonine” și în traducerea în limba română) |
Zbanţ Ludmila |
Gastronomia în textul (non)literar – o abordare interculturală", |
2023. Chişinău. ISBN 978-9975-62-591-3. |
Disponibil online 18 December, 2023. Descarcări-2. Vizualizări-103 |
The language of tourism: translating culture-specific items in tourism discourse |
Matoşina Nadejda |
Buletinul ştiinţific al Universităţii de Stat ”Bogdan Petriceicu Hasdeu” din Cahul, Seria ”Stiinte Umanistice” |
Nr. 2(8) / 2018 / ISSN 2345-1866 /ISSNe 2345-1904 |
Disponibil online 21 October, 2019. Descarcări-50. Vizualizări-739 |
Aspects of translating allusion. The case of “Three men in a boat” and “Three men on the bummel” |
Puşnei Irina |
Buletinul ştiinţific al Universităţii de Stat ”Bogdan Petriceicu Hasdeu” din Cahul, Seria ”Stiinte Umanistice” |
Nr. 2(6) / 2017 / ISSN 2345-1866 /ISSNe 2345-1904 |
Disponibil online 22 January, 2018. Descarcări-23. Vizualizări-1415 |
Redarea tăcerii în traducerea poeziei japoneze în limbile română și engleză |
Iovu Mihaela |
Etudes Interdisciplinaires en Sciences humaines (EISH) |
Nr. 9 / 2022 / ISSN 1987-8753 |
Disponibil online 1 June, 2023. Descarcări-1. Vizualizări-169 |
Rendering Emotions at the Stylistic Level from English into Romanian |
Şaganean Gabriela |
Moldova State University |
Etudes Interdisciplinaires en Sciences humaines (EISH) |
Nr. 9 / 2022 / ISSN 1987-8753 |
Disponibil online 1 June, 2023. Descarcări-0. Vizualizări-191 |
Strategii de traducere a modelarii fizionomiei sociale si politice în romanul anti-utopie “Soumission” de Michel Houellebecq |
Zbanţ Ludmila |
Un veac de conflagrații: realitate și ficțiune |
Ediția a 7-a. 2019. Chișinău, Republica Moldova. ISBN 978-9975-72-366-4. |
Disponibil online 15 January, 2021. Descarcări-6. Vizualizări-502 |
Interkulturelle fachausdr CKE in der speisekarte |
Chira Oxana |
Staatliche Alecu-Russo-Universität Bălți |
Language education the 21st century: perspectives, paradigms, practices, |
Edition 8. 2022. Bălți, Republica Moldova. ISBN 978-9975-161-17-6. |
Disponibil online 18 January, 2023. Descarcări-0. Vizualizări-278 |
Dificultăți de traducere în limba română a romanului Laur de Evgheni Vodolazkin |
Druţă Inga |
Traducerea – act creativ: între știință și artă |
2022. Chişinău. ISBN 978-9975-159-37-1. |
Disponibil online 25 January, 2023. Descarcări-9. Vizualizări-282 |
Issues and strategies in translation of the international trade terms |
Stoianova Inga |
Free International University of Moldova |
The contemporary issues of the socio-humanistic sciences |
Ediția 10. 2020. Chişinău, 2019. ISBN 978-9975-3371-7-5. |
Disponibil online 30 July, 2020. Descarcări-33. Vizualizări-743 |
Translation dimension of wordplay from english into romanian |
Şaganean Gabriela |
Moldova State University |
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice) |
Nr. 4(154) / 2022 / ISSN 1811-2668 /ISSNe 2345-1009 |
Disponibil online 30 May, 2022. Descarcări-22. Vizualizări-317 |
Abordarea pragmatică a cuvintelor realități în teoria traducerii |
Iordan Corina |
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice) |
Nr. 10(140) / 2020 / ISSN 1811-2668 /ISSNe 2345-1009 |
Disponibil online 2 February, 2021. Descarcări-15. Vizualizări-443 |
Traducerea din română în engleză a cuvintelor realități geografice din romanul lui Ion Creangă Amintiri din copilărie |
Iordan Corina |
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice) |
Nr. 10(130) / 2019 / ISSN 1811-2668 /ISSNe 2345-1009 |
Disponibil online 20 January, 2020. Descarcări-76. Vizualizări-848 |
Strategii de traducere și de mediere culturală în romanul Acvariul de Victor Suvorov. |
Druţă Inga1, Şaganean Gabriela2 |
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice) |
Nr. 10(110) / 2017 / ISSN 1811-2668 /ISSNe 2345-1009 |
Disponibil online 12 May, 2018. Descarcări-74. Vizualizări-1595 |
Raporturi semantico-pragmatice în traducerea literară din limba franceză în română |
Zbanţ Ludmila |
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice) |
Nr. 10(90) / 2015 / ISSN 1811-2668 /ISSNe 2345-1009 |
Disponibil online 25 February, 2016. Descarcări-12. Vizualizări-865 |
1-15 of 15