IBN
Закрыть
Andrei Carmen
Dinamica numărului de publicaţii pe ani
Dinamica articolelor pe ani
Distribuirea numărului de pagini publicate pe categorii de reviste și ani
Distribuirea articolelor pe domenii şi ani
Colaborarea autorului
Dinamica descărcărilor pe ani

Articole în reviste din RM - 12.
XLS PDF DOC
SM ISO690:2012
DOC
ISO 690:2012Clasificate
  • 3. Articole în reviste din RM
  • 3.1. Articole în reviste științifice din RM (perioada în care au avut categorie de clasificare + 2 numere până la aprobarea statutului de publicație științifică)
  • 3.1.2.Articole în reviste de cat. B+ - 1
  • 3.1.3.Articole în reviste de cat. B - 4
  • 3.1.4.Articole în reviste de cat. C - 3
  • 3.1.5.Articole în reviste științifice din RM (până în 2009) - 4

2018 - 1

Adresse et maladresse dans la traduction des bandes dessinées. Étude de cas : fr. Le sceptre d’Ottokar d’Hergé/ roum. Sceptrul lui Ottokar
Andrei Carmen
Université "Dunarea de Jos" de Galati
Intertext
Nr. 3-4(47-48) / 2018 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750
Disponibil online 8 August, 2018. Descarcări-52. Vizualizări-837
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2016 - 2

La communication interculturelle – vecteur de l’évolution des sociétés
Andrei Carmen
Université "Dunarea de Jos" de Galati
Intertext
Nr. Ed. sp / 2016 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750
Disponibil online 7 October, 2016. Descarcări-52. Vizualizări-1569
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traduire l’humour noir. À la rencontre d’un surréaliste belge : Achile Chavée
Andrei Carmen
Université "Dunarea de Jos" de Galati
Intertext
Nr. 1-2(37-38) / 2016 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750
Disponibil online 6 October, 2016. Descarcări-15. Vizualizări-834
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2015 - 1

Traduire l’interculturel. Du traduisible et de l’intraduisible des culturèmes « voyageurs » en français et en roumain
Andrei Carmen
Université "Dunarea de Jos" de Galati
La Francopolyphonie
Nr. 2(10) / 2015 / ISSN 1857-1883
Disponibil online 26 January, 2016. Descarcări-68. Vizualizări-1267
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2013 - 1

Stratégies de médiation interculturelle dans la traduction de l’humour. Étude de cas: les blagues roumaines socioculturelles et politiques
Andrei Carmen
Université "Dunarea de Jos" de Galati
La Francopolyphonie
Nr. 1(8) / 2013 / ISSN 1857-1883
Disponibil online 9 April, 2014. Descarcări-48. Vizualizări-1852
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2012 - 1

Traduction du transfert socioculturel et des créations lexicales dans le roman «plein la vue» de paul emond
Andrei Carmen
Université "Dunarea de Jos" de Galati
Intertext
Nr. 3-4(24) / 2012 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750
Disponibil online 17 December, 2013. Descarcări-6. Vizualizări-1217
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2011 - 1

Essai sur la Belgitude. Approche d’une internaute amatrice
Andrei Carmen
Intertext
Nr. 1-2 / 2011 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750
Disponibil online 16 December, 2013. Descarcări-23. Vizualizări-2451
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2009 - 1

Identite, alterite, hybridation representation coloniales et postcoloniales de l’irlandite
Mohor-Ivan Ioana , Andrei Carmen
Université "Dunarea de Jos" de Galati
Intertext
Nr. 3-4 / 2009 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750
Disponibil online 16 December, 2013. Descarcări-13. Vizualizări-1000
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2008 - 1

Le français et le roumain, deux langues romanes soeurs
Andrei Carmen
La Francopolyphonie
Nr. 3 / 2008 / ISSN 1857-1883
Disponibil online 16 December, 2013. Descarcări-2. Vizualizări-804
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2007 - 3

Du flux incoercible des mots dans Tete a tete de Paul Emond
Andrei Carmen
La Francopolyphonie
Nr. 2(1) / 2007 / ISSN 1857-1883
Disponibil online 17 December, 2013. Descarcări-2. Vizualizări-676
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le malaise d’être soi. Regards sur la question de l’identité culturelle dans les lettres francophones de Belgique
Andrei Carmen
La Francopolyphonie
Nr. 2(2) / 2007 / ISSN 1857-1883
Disponibil online 16 December, 2013. Descarcări-7. Vizualizări-696
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lecture d’un roman libertin au feminin . Therese ph ilosoph e, entre critique du sacre et affirmation du profane hedoniste
Andrei Carmen
Intertext
Nr. 1-2 / 2007 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750
Disponibil online 16 December, 2013. Descarcări-0. Vizualizări-721
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 - 12 of 12