Статья посвящена теоретическому исследованию юридической природы права собственности Украинского народа на животный мир на основании анализа доктринальных подходов к его сущности с учетом междисциплинарного характера этого понятия. Установлено, что существенным для обеспечения надлежащего правового режима животного мира, принимая во внимание его специфику как объекта окружающей природной среды, является необходимость выхода за пределы традиционного цивилистического понимания права собственности. При интерпретировании права собственности Украинского народа на животный мир предложено применять более широкий, детерминированный историко-политическими, идеологическими и социально-экономическими трансформациями страны, подход.

The article is devoted to theoretical research of legal nature of the property right of the Ukrainian peoplehood on animal world on the basic of doctrinal approaches analysis to its essence having regard to its multidisciplinary character. There has been established that necessity to go beyond the traditional civil understanding of property rights, taking into account specificity of animal world as an object of the natural environment, is vital for comprehensive providing its legal regime. When interpreting Ukrainian peoplehood the property right on animal world, there has been proposed to use a wider approach that is determined by historical, political, ideological and socio-economic transformations in the country.

Articolul este dedicat unui studiu teoretic al naturii juridice a drepturilor de proprietate ale poporului ucrainean asupra lumii animale, bazată pe analiza abordărilor doctrinare asupra esenței sale, ținând cont de natura interdisciplinară a acestui concept. S-a stabilit că este esențial să se asigure regimul juridic adecvat al regnului animal, că este necesar să depășim înțelegerea civică tradițională a drepturilor de proprietate, ținând cont de specificul său ca obiect al mediului natural. Atunci când se interpretează proprietatea poporului ucrainean asupra lumii animalelor, se propune utilizarea unei transformări mai largi, determinate de transformările istorice, politice, ideologice și socio-economice ale țării.