The models of corporate governance system are analyzed in the article. Particular attention is paid to the corporate governance system of the USA, Germany in the aspect of the proposed changes to the company law of Ukraine. The place of the supervisory board in the Ukrainian corporate governance system is clarified. The author analyzes the advantages and disadvantages of a one-tier corporate governance system and concludes that the introduction of a one-tier corporate governance system will facilitate management flexibility and is in demand among foreign investors (primarily from the states of the Anglo-American law system). At the same time its implementation entails risks of oversight activities of management of the company. Therefore, the introduction of a one-tier system of governance in the corporate law of Ukraine requires further detailed scientific research.

У статті аналізуються моделі систем корпоративного управління. Особлива увага приділяється системі корпоративного управління США, Німеччини в аспекті пропонованих змін до акціонерного права України. З’ясовується місце наглядової ради в системі корпоративного управління України. Автор аналізує переваги та недоліки однорівневої системи корпоративного управління й робить висновок, що запровадження однорівневої системи управління сприятиме гнучкості управління та затребуване серед закордонних інвесторів (насамперед із країн англо-американської системи права), але її функціонування пов’язане з ризиками стосовно нагляду за діяльністю менеджменту товариства. Тому впровадження однорівневої системи управління в умовах корпоративного права України потребує подальших детальних наукових досліджень.

Articolul analizează modelele sistemelor de guvernanță corporativă. O atenție deosebită se acordă sistemului de guvernanță corporativă din SUA, Germania, sub aspectul modificărilor propuse în legea acționarilor din Ucraina. Locul consiliului de supraveghere în sistemul de guvernanță corporativă din Ucraina este clarificat. Autorul analizează avantajele și dezavantajele unui sistem de guvernare corporatistă unic și conchide că introducerea unui sistem de management unic va facilita flexibilitatea de gestionare și este la cerere în rândul investitorilor străini (în primul rând din țările sistemului de drept anglo-american), dar funcționarea acestuia implică riscuri de supraveghere. activități de conducere a companiei. Prin urmare, introducerea unui sistem unic de guvernanță în dreptul corporativ al Ucrainei necesită cercetări științifice detaliate.