Substantivele deverbale se fac remarcate în arhitectura textelor religi- oase. Fiind obținute prin diferite procedee de formare a cuvintelor pe teren autohton, acestea capătă un rol semnificativ în organizarea textelor imnografice ortodoxe, în special a acatistelor. Prin cumularea sensurilor denotative și conotative, substantivele deverbale sunt prezente la diferite niveluri ale textului-acatist. În cazul ansamblului de hairetisme, acestea conferă aspectul lirico-poetic specific textului acatist, datorită îmbinărilor de cuvinte variabile și numeroase în care se pot integra.

Deverbal nouns are observed frequently in the architecture of religi- ous texts. Being produced by different processes of word formation in roumanian, they acquire a significant role in the organization of the orthodox hymnographic texts, especially akathists. Using of the denotative and connotative meanings of the deverbal nouns is characteristic for different levels of the akathist text. In the cor- pus of chairetismoi they confer the lyrical specific to the text because of numerous and variables contexts where they can be integrated.