Особенности нарратологии в русском романе ХХI века
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
683 5
Ultima descărcare din IBN:
2023-05-03 20:23
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
821.161.1-31.09 (11)
Literatură slavă (slavonă) de Est (Literatură rusă, Literatură ucraineană, Literatură bielorusă) (376)
SM ISO690:2012
СУЗАНСКАЯ, Татьяна. Особенности нарратологии в русском романе ХХI века. In: Славянские чтения, 2018, nr. 12(18), pp. 15-29. ISSN 1857-4580.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Славянские чтения
Numărul 12(18) / 2018 / ISSN 1857-4580

Особенности нарратологии в русском романе ХХI века

Narratology specificities of russian XXI century novel

Particularitățile narațiunei în romanul rus din sec. XXI

CZU: 821.161.1-31.09

Pag. 15-29

Сузанская Татьяна
 
Бельцкий Государственный Университет "Алеку Руссо"
 
 
Disponibil în IBN: 12 martie 2020


Rezumat

Русский роман начала ХХI в. отличается многообразными дискурсивными практиками, разнообразием идеолекта (индивидуального стиля писателя), всевозможными повествовательными формами, в которых можно выделить, по теории английского исследователя П. Лаббока, типы: «панорамный обзор» (panoramic survey), «драматизированный повествователь» (dramatized narrator), «драматизированное сознание» (dramatized mind), «чистая драма» (pure drame). В статье дан краткий обзор авторских повествовательных особенностей и речевых практик персонажей в романах Е. Водолазкина «Лавр», З. Прилепина «Обитель», П. Алешковского «Крепость», Л. Юзефовича «Зимняя дорога», Г. Яхиной «Зулейха открывает глаза» и др. Более подробно рассматриваются лирическая рефлексия и шизофренический дискурс романа Александры Николаенко «Убить Бобрыкина. История одного убийства», отмеченного независимой литературной премией «Русский Букер» в 2017

The Russian novel of the beginning of the twenty-first century is characterized by a variety of discursive practices, a variety of idiolect (individual style of the writer), various narrative forms which, according to the theory of the English researcher P. Lubbock, fall into the following types: “panoramic survey”, “dramatized narrator”, “dramatized mind”, “pure drama”. The article provides a brief overview of the authors’ narrative features and speech practices of the characters in the novels “Laurus” by E. Vodolazkin, “Resident” by Z. Prilepin, “Fortress” by P. Aleshkovsky, “Winter Road” by L. Yuzefovich, “Zuleikha Opens her Eyes” by G. Yakhina and others. Research focuses more on Alexandra Nikolayenko’s lyrical reflections and schizophrenic discourse in the novel “To Kill Bobrykin. The Story of a Murder”, winner of the Russian Booker independent literary prize in 2017.

Romanul rus de la începutul secolului XXI seс. caracterizează printr-o varietate de practici discursive, idiolecte variate, diverse forme narative care, potrivit teoriei cercetătorului englez P. Lubbock, se încadrează în următoarele tipuri: ”survolul panoramic” (panoramic survey), ”narator dramatizat” (dramatized narrator), ”spirit dramatizat” (dramatized mind), ”dramă pură” (pure drama). Articolul prezintă o scurtă trecere în revistă a trăsăturilor narative ale autorilor şi a practicilor de vorbire ale personajelor din romanele ”Laurus” de E. Vodolazkin, ”Obiteli” de Z. Prilepin, ”Kreposti” de P. Aleshkovsky, ”Zimneaia doroga” L. Yuzefovich, ”Zuleikha deschide ochii” de G. Yakhina şi alţii. Cercetarea se concentrează mai mult pe reflecţiile lirice şi discursul schizofrenic în romanul ”Ubiti Bobrykina. Istoria odnogo ubiistva” scrise de Alexandra Nikolayenko,câştigătoare a premiului literar independent Booker Rus în anul 2017.

Cuvinte-cheie
нарратор, дискурс, речевая характеристика персонажа, точка зрения автора, система «голосов»,

narrator, discourse, speech characteristic of the character, author’s point of view, the system of “voices”,

narator, duscurs, particularitati verbale ale unui personaj, punct de vedere al autorului, sistem de ”voci”