Articolul precedent |
Articolul urmator |
696 16 |
Ultima descărcare din IBN: 2024-03-31 21:30 |
Căutarea după subiecte similare conform CZU |
81'374.2'373.46:677+677(038) (1) |
Lingvistică. Limbi (5052) |
Industria textilă (54) |
SM ISO690:2012 CERCAȘIN, Marina, CONDRATICOVA, Liliana. Dicționar de termeni în domeniul textilelor. Studiu de caz: procesele tehnologice de producere. In: Patrimoniul cultural de ieri – implicații in dezvoltarea societatii durabile de maine: dedicată zilelor europene ale patrimoniului, Ed. 1, 23-24 septembrie 2019, Chişinău. Chișinău, Republica Moldova: Biblioteca Naţională a Republicii Moldova, 2019, Ediția 1, p. 27. ISBN 978-9975-3290-4-0. |
EXPORT metadate: Google Scholar Crossref CERIF DataCite Dublin Core |
Patrimoniul cultural de ieri – implicații in dezvoltarea societatii durabile de maine Ediția 1, 2019 |
||||||
Conferința "Patrimoniul cultural de ieri – implicații în dezvoltarea societății durabile de mâine" 1, Chişinău, Moldova, 23-24 septembrie 2019 | ||||||
|
||||||
CZU: 81'374.2'373.46:677+677(038) | ||||||
Pag. 27-27 | ||||||
|
||||||
Descarcă PDF | ||||||
Rezumat | ||||||
Comunicarea noastră are ca scop prezentarea metodologiei de elaborare a unui dicționar de termeni ce ar fi util pentru mai mulți specialiști din domeniul tehnologiei, studiul artelor, etnologie, muzeografie, restaurare etc. Având în vedere că domeniul textilelor este abordat în istoriografia națională mai mult din perspectiva etnografică, ne-am propus să realizăm un studiu în cadrul proiectului pentru tineri cercetători desfășurat la institutul Patrimoniului Cultural, în care ne-am concentrat atenția asupra punerii în evidență a datelor cu referire la etimologia termenilor din domeniul tehnologic, producerea textilelor, prelucrarea, confecționarea pieselor vestimentare. În opinia noastră, acest dicționar va fi de un real ajutor atât pentru tineri specialiști cât și pentru profesioniștii versați în domeniu. De fiecare dată, am prezentat explicația fiecărui termen, necesare pentru cei care vor studia dicționarul și vor opera pe viitor cu aceste noțiuni în procesul elaborării tezelor de an, de licență sau de master, redactării unui articol științific sau a unei comunicări, elaborării notelor de curs și a prelegerilor pentru cadrele didactice la disciplinele legate de arta decorativă, designul vestimentar, arta textilelor. Pentru a nu fi declarativi, vom exemplifica cu doar câțiva termeni: „apret – substanța cu care se tratează țesăturile sau fibrele textile, pentru a le conferi anumite proprietăți: asprime, rigiditate, luciu, pentru a le face impermeabile, neșifonabile, etc., caracteristici valorificate în următoarele etape de prelucrare a materialelor. Substanțele folosite ca apreți pot fi de origine naturală (amidon, gelatină, rășini etc.) sau sintetică (clei). Proiectare–- elaborare unui proiect, care cuprinde calcule tehnice și reprezentări de scheme – desene tehnice, în caz concret – a configurației plane a reperelor produselor de îmbrăcăminte, care vor obține forme volumetrice după croirea din material și prelucrarea tehnologică. tighel – cusătura realizată cu ajutorul mașinii de cusut, caracterizată prin rezistența mai mare decât cea a cusăturilor manuale și prin uniformitatea pașilor. Executarea tighelului se poate realiza cu unul sau mai multe fire de ață. Se utilizează în operații de prelucrare, asamblare și finisare a produselor de îmbrăcăminte”. În concluzie, subliniem că dicționarul de termeni în domeniul textilelor este un instrument necesar de lucru nu doar din aspecte tehnice, dar și educaționale, fartistice, culturologice. * Studiu realizat în cadrul proiectului pentru tineri specialiști 18.80012.06.23F. „Terminologia vestimentară din Moldova – tradiție și inovație”. |
||||||
|