Politica Republicii Moldova în domeniul relațiilor cu diaspora orientată spre consolidarea încrederii și rolul biroului relații cu diaspora în acest proces
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
607 24
Ultima descărcare din IBN:
2024-01-26 16:51
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
323.1(478) (12)
Mișcări naționale populare, etnice și aspectele specifice. Minorități naționale și etnice (193)
SM ISO690:2012
DONU, Violina. Politica Republicii Moldova în domeniul relațiilor cu diaspora orientată spre consolidarea încrederii și rolul biroului relații cu diaspora în acest proces. In: Moldoscopie, 2019, nr. 4(87), pp. 30-44. ISSN 1812-2566. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.3587351
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Moldoscopie
Numărul 4(87) / 2019 / ISSN 1812-2566 /ISSNe 2587-4063

Politica Republicii Moldova în domeniul relațiilor cu diaspora orientată spre consolidarea încrederii și rolul biroului relații cu diaspora în acest proces

Policy of the Republic of Moldova in the relations with the diaspora field oriented to consolidate the trust and the role of the office for relations with the diaspora throughout the process

Politique de la republique de moldova dans le domaine des relations avec la diaspora axee sur le renforcement de la confiance et le role du bureau des relations avec la diaspora dans ce processus

Политика Rеспублики Молдова в области отношений с диаспорой, направленная на укрепление доверия и роль бюро по связям с диаспорой в этом процессе

DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.3587351
CZU: 323.1(478)

Pag. 30-44

Donu Violina
 
Universitatea de Stat din Moldova
 
Disponibil în IBN: 9 februarie 2020


Rezumat

Principalele caracteristici migratorii care influențează dezvoltarea pe termen lung a Republicii Moldova sunt următoarele: absența unui echilibru vizibil în tendințele migratorii actuale; impactul negativ a scăderii demografice; potențialul uman și material a membrilor diasporei. În ultimii ani, putem urmări o atenuare a nivelului de încredere al diasporei moldovenești față de autoritățile din țara de origine. Prin urmare, este necesar să se întreprindă măsuri concrete pentru a remedia situația, Biroul Relații cu Diaspora ar trebui să-și asume un rol de bază în acest sens. Lucrarea analizează procesul de elaborare, reglementare și implementare a politicii de stat a diasporei Republicii Moldova, iar Biroul pentru relații cu diaspora este poziționat în centrul acțiunilor și inițiativelor în acest domeniu, deținând rolul principal în elaborarea unei strategii eficiente pentru redobândirea încrederii diasporei. Autorul formulează un set de recomandări în acest sens.

The main migratory characteristics that influence the Republic of Moldova long-term development are the following: the absence of a visible balance in the current migration trends; the negative impact of demographic decrease; the human and material potential of the diaspora members. In the last years there has been an attenuation of moldovan diaspora trust level towards its country of origin authorities. Therefore, it is necessary to undertake concrete steps to rectify the situation The Diaspora Relations Bureau should assume one of the basic roles in this regard. The paper analyzes the process of elaboration, regulation and implementation of the Republic of Moldova diaspora state policy and the Diaspora Relations Bureau is positioned in the center of actions and initiatives in this field, holding the main role in the development of an effective strategy for regaining diaspora confidence, The author formulates a set of recommendations in this regard.

Les principales caractéristiques des flux migratoires qui affectent le développement à long terme de la République de Moldova sont les suivantes: l'absence de tendances migratoires visibles et constantes sur le marché; l'impact négatif du déclin démographique; le potentiel humain et matériel pour les membres du groupe. Ces dernières années, nous avons pu observer une atténuation du niveau de confiance de la diaspora Moldave envers les autorités du pays d'origine. Il est donc nécessaire de prendre des mesures concrètes pour remédier à la situation, les relations du Bureau avec la Diaspora devraient jouer un rôle fondamental à cet égard. Ce document examine le processus de développement, l'environnement réglementaire et la mise en oeuvre de la Politique de l'état de la diaspora de la République de Moldova, le Bureau pour les relations avec la diaspora, il est situé au centre de l'action et des initiatives prises dans ce domaine, avec le rôle de chef de file dans l'élaboration d'une stratégie efficace pour regagner la confiance de la diaspora, et l'auteur fait une série de recommandations à cet égard.

Основные миграционные характеристики, влияющие на долгосрочное развитие Республики Молдова, заключаются в следующем: отсутствие заметного баланса в текущих миграционных тенденциях; негативное влияние демографического снижения; человеческий и материальный потенциал членов диаспоры.В последние годы мы можем наблюдать снижение уровня доверия молдавской диаспоры к властям страны происхождения.Поэтому необходимо предпринять конкретные меры для исправления ситуации, Бюро по связям с диаспорой должно взять на себя основную роль в этом. В документе рассматривается процесс разработки, регулирования и внедрения государственной политики диаспоры Республики Молдова, а Бюро по связям с диаспорой расположено в центре действий и инициатив в этой области, занимая ведущую роль в разработке эффективной стратегии восстановления доверия диаспоры. Автор формулирует набор рекомендаций по этому вопросу.

Cuvinte-cheie
implicarea diasporei, strategia de consolidare a încrederii, dezvoltare locală, bune practici, strategie de comunicare, revenirea diasporei,

diaspora engagement, trust building strategy, local development, good practices, communication strategy, diaspora return,

engagement de la diaspora, stratégie de renforcement de la confiance, développement Local, bonnes pratiques, stratégie de communication, retour de la diaspora,

участие диаспоры, стратегия укрепления доверия, местное развитие, лучшие практики, коммуникационная стратегия, возвращение диаспоры