Componentele unităților polilexicale stabile ce exprimă fenomene din domeniul superstiţiilor
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
795 9
Ultima descărcare din IBN:
2023-12-29 09:54
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
811.135.1'373.6/7:398.3 (1)
Limbi romanice balcanice (Limba română) (1455)
Folclor propriu-zis (720)
SM ISO690:2012
SAVIN-ZGARDAN, Angela. Componentele unităților polilexicale stabile ce exprimă fenomene din domeniul superstiţiilor . In: Lecturi in memoriam acad. Silviu Berejan, 12 noiembrie 2019, Chişinău. Chişinău: Tipogr. „Pro Libra”, 2020, Ediția 4, pp. 94-100. ISBN 978-9975-3392-1-6.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Lecturi in memoriam acad. Silviu Berejan
Ediția 4, 2020
Colocviul "Lecturi în memoriam acad. Silviu BEREJAN"
Chişinău, Moldova, 12 noiembrie 2019

Componentele unităților polilexicale stabile ce exprimă fenomene din domeniul superstiţiilor

CZU: 811.135.1'373.6/7:398.3

Pag. 94-100

Savin-Zgardan Angela
 
Institutul de Filologie Română „Bogdan Petriceicu-Hasdeu”
 
 
Disponibil în IBN: 7 februarie 2020


Rezumat

Cauza principală a enantiosemiei se explică prin faptul că rădăcinile şi derivatele lor au avut în epoca veche sensuri comune, insuficient diferenţiate. Polisemia, fiind o trăsătură caracteristică a rădăcinilor cuvintelor vechi, prezintă una din cauzele cele mai importante ale enantiosemiei. Odată cu evoluţia gândirii şi a limbii, astfel de sensuri s-au diferenţiat. Din sfera comună a noţiunii se evidenţiau nuanţe mai concrete ale sensului de bază, care treceau în sensuri contrare. Enantiosemia se referă la polisemia internă, la polarizarea sensului intern al cuvântului.Pentru exprimarea exterioară, formală a acestei antonimii interne servesc nu morfemele rădăcini sau cele afixale, dar însuşi contextul utilizării cuvântului cu sensuri polarizate, adică caracterul valenţelor sintactice şi lexicale ale cuvântului dat în raport cu alte cuvinte.  

The main cause of enantiosemia is explained by the fact that the roots and their derivatives had common, insufficiently differentiated, meanings in the old epoch. Polysemy, being a characteristic feature of the roots of old words, represents one of the most important causes of enantiosemia. With the evolution of thinking and language, such meanings have differentiated. From the common sphere of the notion, more concrete nuances of the basic meaning were emphasized, which had an opposite sense. Enantiosemia refers to the internal polysemy, to the polarization of the internal meaning of the word. The root or affix morphemes do not  serve for the external, formal expression of this internal antonymy, but the context itself of using the word with polarized meanings, i.e. the character of the syntactic and lexical valences of the given word in relation to other words.  

Cuvinte-cheie
enantiosemie, polisemie, unitate polilexicală stabilă, superstiție,

enantiosemia, polysemy, stable polylexical unit, superstition