Academicianul Boris Melnic este un nume consacrat în știința națională, părintele fiziologiei moldovenești și fondatorul unui nou domeniu științific - Școala de Neuoro-endocrinologie și Homologie. De asemenea, cariera sa managerială a cunoscut o dinamică remarcabilă, evoluând de la funcția de lector, conferențiar, profesor universitar – la cea de decan, pro-rector și rector al Universității de Stat din Moldova. Contribuțiile sale științifice și manageriale au influențat dezvoltarea științei și învățământului universitar din Moldova.

L’académicien Boris Melnic est un nom consacré de la science nationale, le parent de la physiologie moldave et le fondateur d’un nouveau domaine scientifique - l’Ecole de Neuro-endocrinologie et Homologie. Sa carrière managériale a connu de même une dynamique remarquable, évoluant de la position d’enseignant, de maître de conferences, de professeur universitaire - à celle de doyen, vice-recteur et recteur de l’Université d’Etat de Moldavie. Ses contributions scientifiques et manageriales ont influencé l’ascendence de la science et de l’enseignement universitaire moldave.