Într-o societate aflată în continuă transformare, în care problemele sociale se schimbă rapid, politica publică socială trebuie să se adapteze noilor cerințe și să răspundă nevoilor persoanelor aflate în dificultate. Creșterea calității serviciilor sociale și diversificarea acestora cu scopul a răspunde nevoilor trebuie să fie unul dintre primordialele obiective ale politicii Guvernului în domeniul protecției sociale. Direcția prioritară a Republicii Moldova este armonizarea legislației în vigoare cu standardele internaționale, precum și implementarea cu succes a politicilor sociale la nivel local și pentru fiecare persoană.

In a society in constant transformation, in which social problems are changing rapidly, social public policy must adapt to the new requirements and respond to the needs of people in difficulty. Increasing the quality of social services and diversifying them to meet the needs must be one of the central objectives of the Government's policy in the field of social protection. The priority direction of the Republic of Moldova is the harmonization of the legislation in force to the international standards, as well as the successful implementation of social policies at local level and for each person.

Dans une société en évolution rapide où les problèmes sociaux évoluent, la politique sociale publique doit s'adapter aux nouvelles exigences et répondre aux besoins des personnes dans le besoin. L'amélioration de la qualité des services sociaux et leur diversification pour répondre aux besoins doivent être l'un des principaux objectifs de la Politique de protection sociale du gouvernement. La priorité de la République de Moldova, le rapprochement des législations actuellement en vigueur avec les normes internationales, ainsi que la mise en oeuvre réussie des politiques sociales au niveau local, et pour chaque personne

В постоянно меняющемся обществе, в котором социальные проблемы быстро меняются, общественная социальная политика должна адаптироваться к новым требованиям и удовлетворять потребности нуждающихся людей. Повышение качества социальных услуг и их диверсификация с целью удовлетворения потребностей должны быть одной из важнейших задач политики правительства в области социальной защиты. Приоритетным направлением Республики Молдова является гармонизация действующего законодательства с международными стандартами, а также успешное внедрение социальной политики на местном уровне и для каждого человека.