Rezervaţia Ţîpova – potenţial landşaft cultural în valea Nistrului
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
854 23
Ultima descărcare din IBN:
2024-01-08 01:00
SM ISO690:2012
VOLONTIR, Nina, MIRONOV, Ion. Заповедник Цыпово – потенциальный культурный ландшафт в долине Днестра. In: Probleme geopolitice şi istorico-geografice ale Bazinului Mării Negre, 4 iunie 2019, Chişinău. Chișinău, Republica Moldova: Institutul de Relații Internaționale din Moldova, 2019, pp. 72-79. ISBN 978-9975-3076-7-3.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Probleme geopolitice şi istorico-geografice ale Bazinului Mării Negre 2019
Conferința "Probleme geopolitice şi istorico-geografice ale Bazinului Mării Negre"
Chişinău, Moldova, 4 iunie 2019

Rezervaţia Ţîpova – potenţial landşaft cultural în valea Nistrului

Tipova nature reserve – a potential cultural landscape in the valley of the Dniester

Заповедник Цыпово – потенциальный культурный ландшафт в долине Днестра


Pag. 72-79

Volontir Nina, Mironov Ion
 
Тираспольский государственный университет
 
 
Disponibil în IBN: 18 ianuarie 2020


Rezumat

În articol sunt descrise componentele naturale și antropogene unicale și ne-repetabile a rezervației Țipova, situată pe malul drept al Nistrului. O atenție spori-tă este acordată caracteristicii componentelor rezervației: structurii geologice, reliefului (sunt examinate procesele de formare a reliefului, tipurile principale și formele acestuia: canion, stânci, forme ciudate eoliane, grote etc., izvoare și nu-meroase cascade, diversitatea florei și monumentul principal al rezervației - Țipo-va, mănăstire rupestră, una dintre cele mai mari din Europa. Caracterul interacți-unii și interdependenței culturii și naturii a rezervației magice Țipova răspunde criteriilor de bază și însușirilor caracteristice unui landșaft cultural în valea râu-lui Nistru, care există și bucură oamenii.

The article describes the unique natural and anthropogenic components of the Tsypovo Nature Reserve, located on the right bank of the Dniester river. Much attention is paid to the characteristics of the main components of the reserve: the geological structure and relief (the relief-forming processes and the main types and forms of relief are considered: canyons, rocks, bizarre aeolian forms, caves, etc.), sources and numerous waterfalls, the diversity of the plant world and the main attraction of Tsypovo – rock monastery, which is one of the largest in Europe. The nature of the interaction and mutual influence of the culture and nature of the Tsypovo Magic Reserve meets the main criteria and properties of the selection / formation of a cultural landscape in the Dniester River Valley, which can exist and delight people's hearts.

В статье описаны уникальные и неповторимые природные и антропо-генные компоненты Заповедника Цыпово, расположенного на правом берегу Днестра. Большое внимание уделено характеристике основных компонентов заповедника: геологическому строению и рельефу (рассматриваются рельефо-образующие процессы и основные типы и формы рельефа: каньоны, скалы, при-чудливые эоловые формы, пещеры и др.), источникам и многочисленным водопа-дам, разнообразию растительного мира и главной достопримечательности Цыпово – скальному монастырю, являющемуся одним из наиболее крупных в Европе. Характер взаимодействия и взаимовлияния культуры и природы вол-шебного Заповедника Цыпово отвечает основным критериям и свойствам вы-деления/образования культурного ландшафта в долине реки Днестр, который может существовать и радовать сердца людей.

Cuvinte-cheie
componentele rezervației, mănăstirea rupestră, landșaft cultural,

reserve components, rock monastery, cultural landscape,

компоненты заповедника, скальный монастырь, культурный ландшафт