Un element important a meșteșugăritului și altor forme de activitate gos-podărească a locuitorilor regiunilor: Basarabia și Podolia, la sfârșitul secolului al XIX-lea - începutul secolului XX, îl reprezintă cioplitul în piatră, care atingea apogeul dezvoltării sale, fapt confirmat de relațiile economico-comerciale impor-tante dintre vecinii regiunilor istorico-etnografice. Mărfurile din piatră, produse preponderent pe teritoriul de răsărit al Podoliei și zonei de nord-est a Basarabiei se vindeau pe teritoriul regiunilor: Herson, Kiev, Volînsk, Podolia, Basarabia. Printre mărfurile vândute pe aceste piețe, mai întrebate erau crucile din piatră și monumentele (înclinate, de pe mormânt sau de pe marginea drumului), pietre de moară, de măcinat și țăvile de fum. Acestea ocupau un loc semnificativ în sistemul de asigurare a vieții și activității locuitorilor Basarabiei, Podoliei și regiunii Her-son, se utilizau în practicile de cult, ceea ce a contribuit nu doar la crearea pro-priei piețe economice, dar și a spațiului cultural unic. Scopul acestui studiu rezidă în analiza relațiilor dintre locuitorii regiunilor: Basarabia și Podolia din perioada - sfârșitul secolului al XIX-lea - începutul secolului XX, în baza exemplelor de vânzare-cumpărare a obiectelor din piatră.

An important component of the system of crafts and other types of eco-nomic activity of the inhabitants of the Bessarabian and Podolsk provinces is in the late XIX – early XX centuries stone carving, which was at the top of its develop-ment, what can be confirmed by significant trade and economic interrelations between these neighboring historic-ethnographic regions. Stone products made mainly in the territory of East Podolia and North-Eastern Bessarabia, were sold in the Kherson, Kiev, Volyn, Podolsk and Bessarabian provinces. Among the products that were sold in these markets, stone crosses and monuments (worship, tomb-stones, roadside), stone millstones, sharpeners and chimneys were in greatest demand. These products occupied an important place in the life support system and economic structure of the inhabitants of Bessarabia, Podolia and Kherson province, having been used in ritual practices, which, of course, contributed to the formation of not only the domestic economic market, but also a single socio-cultural space. The purpose of this article is to study and characterize the relation-ships between residents of the Bessarabian and Podolsk provinces in the late XIX - early XX century on the example of the sale of stone products.

Важной составляющей системы ремесел и других видов хозяйствен-ной деятельности жителей Бессарабской и Подольской губерний является в конце XIX – начале ХХ вв. камнетёсный промысел, который находился на вершине своего развития, что можно подтвердить значительными торго-во-экономическими взаимосвязями между данными соседними историко-этнографическими регионами. Каменные изделия, которые были изготовле-ны преимущественно на территории Восточного Подолья и Северо-Восточной Бессарабии, реализовывались на территории Херсонской, Киев-ской, Волынской, Подольской и Бессарабской губерний. Среди изделий, кото-рые продавались на этих рынках, наибольшим спросом пользовались камен-ные кресты и памятники (поклонные кресты, надгробные, придорожные), каменные жернова, точила и дымовые трубы. Эти изделия занимали важ-ное место в системе жизнеобеспечения и хозяйственного уклада жителей Бессарабии, Подолья и Херсонской губернии, использовались в обрядовых практиках, что, безусловно, способствовало образованию не только внут-реннего экономического рынка, но и единого социокультурного простран-ства. Целью данной статьи является исследование и характеристика взаи-мосвязей жителей Бессарабской и Подольской губерний в конце XIX – начале ХХ в. на примере купли-продажи камнетёсной продукции.