Determinarea naturii juridice distincte a faptei de încălcare a regulilor de siguranţă a traficului rutier de faptele de vătămare a sănătăţii şi de provocare a decesului persoanei din imprudenţă ca rezultat al încălcării regulilor de siguranţă a traficului rutier, în contextul legislaţiei naţionale are o importanţă deosebită. Distingerea legislativă a acestor fapte va asigura doza de claritate necesară atât pentru teoria dreptului penal, cât şi pentru stabilirea şi soluţionarea problemelor care apar în practica judiciară.

Determining the distinct legal nature of the violation of road safety rules from the health damages or for manslaughter as a result of violation of road safety rules, is of utmost importance in the national legal framework. Legislative distinction of these acts will ensure the required dose of clarity in terms of criminal legislation theory as well as for the identifying and solving the problems that emerge in caselaw.