This writing aimed to explain the notion of personal data operator based on the material legal framework – the Personal Data Protection Act. In this context, it was concretized when the personal data operator can be an individual and when he/she is to be qualified as a legal person, including those that concern the public or private domain. It presented the legislative evolution of this notion as well as the etymology of this concept at European level. Furthermore, legislative shortcomings have been exposed which give rise to some confusion as to the application of this notion in the light of the Law on Registers. The issues developed in this article were to prove that the operator of personal data is subject to the offense provided in art. 177 Criminal Procedure Code, and the provisions of the Law on the protection of personal data are the material norms for which the non-compliance may come under the liability provided by the criminal law. When the opinions and visions expressed in this article were substantiated, it was also taken into account the practical work of Mr. Sergiu Bozianu at the National Center for Personal Data Protection in the context of the interaction with the Prosecutor’s Office.

Prezenta lucrare a avut drept scop de a tălmăci noțiunea de operator de date cu caracter personal avînd la bază cadrul juridic material – Legea privind protecția datelor cu caracter personal. În context, a fost concretizat cînd operatorul de date cu caracter personal poate fi persoană fizică și cînd acesta urmează a fi calificat ca persoană juridică, inclusiv aspectele ce vizează domeniul public sau privat. A fost prezentată evoluția legislativă a acestei noțiuni precum și etimologia acestui concept la nivel european. Mai mult, au fost expuse carențele legislative care generează anumite confuzii din punct de vedere al aplicării acestei noțiuni din perspectiva Legii cu privire la registre. Aspectele dezvoltate în acest articol au avut sarcina de a demonstra că operatorul datelor cu caracter personal este subiectul infracțiunii prevăzute la art. 177 Cod penal, iar prevederile Legii privind protecția datelor cu caracter personal reprezintă normele materiale pentru a cărei nerespectare poate surveni răspunderea prevăzută de legea penală. La fundamentarea opiniilor și viziunilor exprimate în acest articol, s-a ținut cont și de activitatea practică a dl. Sergiu Bozianu în cadrul Centrului Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal în contextul interacțiunii cu organele procuraturii.