Protecția și conservarea mediului marin sunt cele mai importante principii ale dreptului internațional al mării. Asociat cu dezvoltarea progresului tehnologic în a doua jumătate a secolului al XX-lea, poluarea mediului marin a dus la determinarea statelor de a lua măsuri pentru reglementarea activităților statelor din oceane pentru a preveni poluarea ulterioară a mediului marin. Partea 12 a Convenției ONU privind dreptul mării din 1982 este dedicată reglementării legale a protecției și conservării mediului marin. Articolul 192 din Convenție definește obligația generală a statelor în ceea ce privește mediul marin: „Statele sunt obligate să protejeze și să păstreze mediul marin”. Conținutul legal al principiului protecției și conservării mediului marin este de a limita libertatea statelor în exercitarea drepturilor lor suverane în dezvoltarea resurselor naturale, a obligației de a preveni poluarea mediului marin și de a lua măsuri pentru a reduce poluarea deja existentă (articolele 193, 194 din Convenție). Acest principiu formulat, în general, își găsește dezvoltarea în obligațiile specifice ale statelor de a proteja și păstra mediul marin în conformitate cu partea 12 a Convenției ONU din 1982 privind dreptul mării

The protection and preservation of the marine environment are the most important principles of international law of the sea. Associated with the development of technological progress in the second half of the 20th century, pollution of the marine environment led to the determination of states to take measures to regulate the activities of states in the oceans to prevent further pollution of the marine environment. Part 12 of the 1982 UN Convention on the Law of the Sea is devoted to the legal regulation of the protection and preservation of the marine environment. Article 192 of the Convention defines the general obligation of States with respect to the marine environment: “States are obligated to protect and preserve the marine environment”. The legal content of the principle of protecting and preserving the marine environment is to limit the freedom of states in exercising their sovereign rights in the development of natural resources, the obligation to prevent pollution of the marine environment, and also take measures to reduce existing pollution sites (Articles 193, 194 of the Convention). This generally formulated principle finds its development in the specific obligations of states to protect and preserve the marine environment in accordance with part 12 of the 1982 UN Convention on the Law of the Sea