În prezenta lucrare mă voi referi în general la restaurarea mobilierului de epocă și, în particular, la un lot de piese de mobilier din esențe de lemn neasemănătoare, achiziționate din diferite zone ale Republicii Moldova. Piesele de mobilier se aflau într-o stare avansată de degradare, cu uzură gravă, atac activ de insecte xilofage, orificii de zbor pe suprafețe extinse. La toate obiectele lipseau unele din elementele constructive și de decor, care au fost completate și consolidate în ansamblul fiecărei piese. Metodele de restaurare s-au bazat pe un șir de măsuri de consolidare, întărire, stabilizare completă a mobilierului. Stratul de protecție, conservarea s-au administrat cu produse naturale (ceară de albine, colofoniu) și pe bază de rășini sintetice, alchidice.

In this paper I shall consider in general the restoration of old furniture and, particularly, a range of furniture items made of different kinds of wood. The furniture was bought from different regions of the Republic of Moldova. These items had an advanced state of degradation, serious wear, and were actively attacked by xylophagous insects; flight holes were spread on extensive surfaces. In each item missed some building and decorative elements. They were later completed and consolidated within the ensemble of each item. The methods of restoration based on a range of actions aiming to consolidate, strengthen and completely stabilize the furniture. The protection layer and the conservation were applied by means of natural products (bee-wax, colophony), as well as using alkyd synthetical resins.