The origins of the Moldavian state, and especially the process of formation of its state structure, directly related to the personality of Bogdan the Founder, are based on one of the foremost crimes in medieval society, the “betrayal”. Bogdan’s felony, which has been extensively discussed in the literature, is usually seen only from the point of view of the state, and the “criminal and legal aspects” are overlooked. In this context, the article analyzes the preconditions and aspects that led to the rupture of vassal relations between Bogdan of Cuhea and Louis of Anjou, the course of the conflict and its purpose. In an effort to avoid the paradigm of traitor and betrayal, the author tried to find out the causes of events, taking into account the positions of all the participating groups. At the same time, an analysis of the Bogdan’s “serious crime” was carried out using the provisions of the Romanian medieval law regarding this crime in all its aspects.

Истоки молдавского государства и особенно процесс формирования его государственного устройства, непосредственно связанного с личностью Богдана I, основаны на одном из серьезных преступлений средневекового общества – «предательстве». Фелония Богдана, интенсивно обсуждаемая в литературе, обычно рассматривается только с точки зрения государства, а «уголовные и правовые аспекты» упускаются из виду. В этом контексте в статье анализируются предпосылки и аспекты, которые привели к разрыву вассальных отношений между Богданом из Кухи и Людовиком Анжуйским, ход конфликта и его цель. Стремясь избежать парадигмы предателя и предательства, автор попытался выяснить причины событий, учитывая позиции всех участвующих групп. В то же время был проведен анализ «тяжкого преступления» Богдана с использованием положений румынского средневекового закона об этом преступлении со всеми его составляющими.