Modalitati de exprimare a complementului direct în limbile româna și germană
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
787 5
Ultima descărcare din IBN:
2023-07-14 11:41
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
811.135.1'36+811.112.2'36 (1)
Limbi romanice balcanice (Limba română) (1456)
Limbi germanice de Vest (Limba germană, Limba olandeză) (119)
SM ISO690:2012
CIOBANU, Valentina. Modalitati de exprimare a complementului direct în limbile româna și germană. In: Revistă de știinţe socioumane , 2018, nr. 3(40), pp. 94-103. ISSN 1857-0119.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Revistă de știinţe socioumane
Numărul 3(40) / 2018 / ISSN 1857-0119 /ISSNe 2587-330X

Modalitati de exprimare a complementului direct în limbile româna și germană

Ways of expressing direct object in Romanian language and German

CZU: 811.135.1'36+811.112.2'36

Pag. 94-103

Ciobanu Valentina
 
Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă“ din Chişinău
 
 
Disponibil în IBN: 15 septembrie 2019


Rezumat

În acest articol ne vom referi la complementul direct, întrucât în gramaticile românești pentru denumirea categoriei gramaticale respective sunt utilizati termenii obiect direct si complement direct, sau complement în acuzativ (acuzatival). Vor fi prezentate modalitățile de exprimare a complementului direct în plan comparatist, exemple în care complementul direct în limba română apare „dublat”, pe când în limba germană, obiectul în acuzativ apare o singură dată în propoziție

In this article we will refer to the direct compliment concepts since in romanian grammars for naming the grammatical category are used the terms of direct object and direct complement or complement in accusative. will be represented expression methods of the direct complement in comparative plan, examples in which the direct complement is „doubled” while in German the object in accusative can be found just once in a sentence.

Cuvinte-cheie
modalitate de exprimare, obiect direct, complement în acuzativ, funcție sintactică, element regent, fenomenul „dublării”, categorie gramaticală,

methods of expressions, direct object, complement in accusative, syntactic function, regent element, the phenomenon of „duplication