În prezent, la nivel internațional se vehiculează mai mulți termeni similari, cum ar fi securitatea informației, securitatea informațională și securitatea cibernetică. Dar pot oare aceste concepte să se substituie unul pe altul sau sunt diferite? Și la nivel național multă lume întâmpină dificultăți majore în ce privește înțelegerea și aplicarea corectă a acestor concepte, care, în funcție de context, uneori pot fi considerate ca sinonime, alteori pot fi diferite, inclusiv ca sarcini, funcții, impact, arie de acoperire etc. Lucrarea urmărește să aducă o mai bună înțelegere și conștientizare a terminologiei, fiind utilă pentru persoanele implicate în activități educaționale (elevi, studenți, profesori, doctoranzi), pentru cei angajați în activități informaționale și/sau de securitate a informației

Nowadays, worldwide, there are a lot of similar terms, such as information security, informational security and cybersecurity. But could these terms be replaced by each other or are they different? Nationwide, many people encounter major difficulties in understanding and correctly applying these terms, which, depending on context, can be sometimes considered synonyms or can be different by meaning, tasks, functions, impact or coverage. The paper aims at leading to a better understanding and awareness of this terminology, being useful for a wide range of users with educational activities (pupils, students, teachers, PhD students) and/or people engaged in informational and/or information security activities.