The vocabulary of a language evolves continuously both internally and externally due to the development of science and technology, political, social and economic relations that are established between the peoples. On the external way borrowings appear productively. Over time and Romanian language has adapted a significant number of words, helping to improve and modernize the speech. At present arises the question of reception the words of English origin, identified especially in the periodic press. The using of English loanwords also generates a number of problems: of acceptance, phonetic, graphic and morphological adaptation, necessity, orthoepic and orthographic correctness.