Separaţia puterilor în stat în legislativă, executivă şi judecătorească, precum şi influenţa fiecăreia din ele, în limita împuternicirilor stabilite, asupra proceselor economice are drept scop asigurarea echilibrului în realizarea politicii economice a statului. Importanţa principiului separaţiei puterilor în reglementarea relaţiilor economice constă în folosirea moderată şi eficientă a puterii de stat, care presupune un control reciproc al puterilor şi care contribuie la protejarea intereselor persoanei de influenţa excesivă a organelor de stat asupra drepturilor şi libertăţilor economice ale acesteia. Delimitarea strictă şi realizarea acestui principiu este o garanţie a protecţiei eficiente a drepturilor constituţionale de natură economică.

The separation of powers into three independent branches – legislative, executive and judicial and their influence, within the bounds of their authorities, over the economic processes in the society is aimed at securing a balance during the realization of the state economic policy. The significance of the principle of separation of powers in the regulation of economic relations is in the moderate and efficient use of state power based on mutual control and limitations that makes possible protection of the individual from an excessive and forcible influence of state bodies on his or her economic rights and liberties. Clear delineation and realization of this principle is a guaranty of an efficient protection of the constitutional rights of economic nature.