В статье рассмотрены современные тенденции кодификационной работы на примерах национальных подходов отдельных стран Европейского Союза (Франции, Германии) и обоснована целесообразность использования в Украине ведущего европейского опыта. Автором проанализированы тенденции организационно-правового обеспечения ведения кодификационной работы на примере Высшей комиссии по кодификации, подчиненной Премьер-министру Франции, особенности официальной, квазиофициальной кодификации, а также самостоятельного вида кодификации – постоянной кодификационной работы, состоящей в пересмотре и составлении действующих правовых норм без учета каких-либо юридических инноваций, кроме необходимых изменений для обеспечения соблюдения иерархии норм и редакционного соответствия текстов, отмены положений, утративших юридическую силу и актуальность. Сформулированы предложения и рекомендации касательно усовершенствования кодификационной работы в Украине с учетом передового европейского опыта

The article considers modern tendencies of codification activity work on examples of national approaches formed by European Union member-states (France, Germany) and substantiates the necessity to apply in Ukraine the leading European practice. Author analyzed the trends of organizational and legal support to codification activity on the example of the Supreme Commission for Codification, subordinated to the Prime Minister in France, as well as features of official, quasi-official codification, and of an independent type of codification – constant codification work originating in revising and drafting existing legal norms taking into account any legal innovations, except for the necessary changes, to ensure compliance with the hierarchy of norms and editorial correspondence of texts, cancellation of provisions that have lost their legal force and relevance. Proposals and recommendations regarding improvement of codification activity in Ukraine were formulated based on modern European experience