bibliotecă și, în special, o bibliotecă națională este o instituție, căreia societatea i-a acordat multă încredere. În lumea de astăzi a post-adevărului și a mediului digital, este nevoie de o treaptă mai superioară a acestei noțiuni. Nevoia de a regândi atribuțiile încrederii vine de la schimbările rapide, care au loc în tehnologie. Bibliotecarii estonieni au ales dezvoltarea pe calea digitală datorită unor factori determinanți precum: dezvoltarea tehnologiei informaționale și a comunicațiilor, utilizarea în creștere a dispozitivelor inteligente, schimbarea obiceiurilor de citire și deplasarea preferințelor spre textele electronice, situația demografică, reforma administrativă, care aduce schimbări bibliotecilor publice, precum și o aprofundare a rolului Bibliotecii Naționale în calitate de centru de dezvoltare a lor, precum și situația economică în care nu se așteaptă resurse suplimentare. Toți acești factori au pus în fața bibliotecilor sarcina de a-și transforma activitățile în așa fel, ca să fie menținute funcțiile de bază. În același timp, modernizarea bibliotecilor include, de asemenea, și riscuri – de ex., sarcina de asigurare a confidențialității și securității și, în același timp, de a menține transparența și deschiderea. Cooperarea este cheia succesului pentru a construi încrederea în parteneriate. Biblioteca Națională a Estoniei și-a propus mai multe sarcini: să fie un loc sigur de stocare pentru editori și autori, să participe activ la elaborarea legilor, să colaboreze cu alte instituții de memorie și să răspândească experiență la tema riscurilor tehnologice în domeniul de conservare a patrimoniului cultural. Un instrument național important care sprijină aceste sarcini este noua Lege a Depozitului Legal, care face posibilă arhivarea site-urilor-ului și colectarea fișierelor gata de publicare. Creșterea constantă a materialului digital deschide și noi posibilități – explorarea textului și a datelor oferă o oportunitate de a oferi noi servicii de cercetare. Pe plan internațional, a fost discutat pe scară largă proiectul de propunere pentru Directiva Comisiei Europene privind drepturile de autor, care urmărește să sprijine instituțiile de memorie în digitizarea materialelor și asigurarea unui acces mai bun la patrimoniul cultural. Către finele anului 2018 Biblioteca Națională a Estoniei va celebra cea de-a 100-a aniversare. Ea va fi marcată de servicii care se adresează generațiilor noi, celor „născuți digitali”, fără a neglija misiunea noastră de bază de a fi una dintre instituțiile care stochează și pune la dispoziție memoria națională.

A library and especially a National Library is an institution that has enjoyed deep trust in the society. In today’s world of post-truth, of digital environment, need in trust towards libraries is raising to a totally new level. The need to rethink the issues of trust lies in the rapidly changing technology. A number of influencing factors have been driving the Estonian librarianship to take the digital way among its decisive factors for: development of information and communication technology, increasing use of smart devices, changing of reading habits which shift preference towards electronic texts, demographic situation, administrative reform that brings changes for public libraries and assign the role of their development centre to the National Library of Estonia, Meamuhile, the economic situation where no additional resources are to be expected and libraries are thus facing the need to transform activities in order to keep the services going. However, the modernisation of libraries also includes risks in that how to ensure privacy and security while staying open and transparent. To build trust in partnerships, cooperation is the key. The National Library of Estonia has set as its aim to be a trustworthy storage for publishers and authors, to participate actively in lawmaking, to cooperate with other memory institutions and to spread the technological risks in cultural heritage preservation. An important national tool enabling these developments is the new Estonian Legal Deposit Copy Act that provides possibility for web archiving and collecting of the outputready files. The constantly growing amount of the digital material also opens up new possibilities. Text and data study give an opportunity to offer new services for research. At the international level, for draft of Copyright Directive the European Commission has been widely discussed. It aims to support memory institutions in digiti and providing better access to cultural heritage. The National Library of Estonia is approaching to 100th anniversary at the end of 2018, having services that address to new generations - the „digital natives“, without neglecting our mission to be one of the institutions that stores and makes available the national memory.