Împrumuturile constituie o parte considerabilă a vocabularului limbii germane. Limba germană nu a fost niciodată lipsită de împrumuturi; ele îndeplinesc diferite funcţii în cadrul actului de comunicare cotidiană şi specifică şi au devenit o sursă importantă de îmbogăţire a lexicului german. De aceea este necesar a studia funcţiile sau totalitatea de funcţii pe care le realizează împrumuturile în diferite domenii de utilizare. Ele întâmpină diverse dificultăţi în utilizare şi interpretare, de cele mai multe ori, datorate originii din alte limbi, rămânând însă şi în continuare o parte intergrantă indispensabilă a limbii germane.