Manuscrisul Basarabean al predicilor antimiene (1824)
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
684 6
Ultima descărcare din IBN:
2023-08-02 16:57
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
94:271(478) (5)
Istoria generală (525)
Creștinism. Biserici și culte creștine (339)
SM ISO690:2012
DANILOV, Maria. Бессарабская рукопись анфимовых проповедей. In: Tyragetia. Serie nouă, 2018, nr. 2(27), pp. 101-109. ISSN 1857-0240.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Tyragetia. Serie nouă
Numărul 2(27) / 2018 / ISSN 1857-0240 /ISSNe 2537-6330

Manuscrisul Basarabean al predicilor antimiene (1824)

The Bessarabian manuscript of the Anthim’s sermons

Бессарабская рукопись анфимовых проповедей

CZU: 94:271(478)

Pag. 101-109

Danilov Maria
 
Institutul de Istorie
 
 
Disponibil în IBN: 5 decembrie 2018


Rezumat

The canonical and literary value of the sermons of the Orthodox hierarch Anthim the Iberian (circa 1650- 1716) is well known. His books addressed to the Orthodox world were widely distributing as they were printed. Many of them were donated to Orthodox peoples, Constantinople or Jerusalem. Little is known, however, about the dissemination of these texts in Bessarabia in the 19th century. Because of the small number of copies identified de visu, Gabriel Ştrempel stated in 1962 that the manuscripts of Anthim the Iberian’s sermons had limited distribution. The Bessarabian manuscript’s copy created in 1824 at the Dobruşa Monastery was almost identical to the text of the Romanian manuscript 3460A (from the collection of the Library of the Romanian Academy), that was considered to be the oldest known in the Romanian area. But the Bessarabian manuscript of the Anthim’s sermons is devoid of the title page. It is problematic to determine which original the copy was made of in 1824 at the Dobruşa Monastery. 109

Каноническая и литературная ценность проповедей архиерея Анфима Иверского (ок. 1650-1716) хорошо известна. Книги Анфима Иверского, обращенные к православному миру, широко распространялись по мере их печатания. Многие из них были подарены православным народам, Константинополю или Иерусалиму. Мало известно, однако, о распространении этих текстов в XIX веке в Бессарабии. Из-за небольшого количества списков, идентифицированных de visu, Габриел Штремпел в 1962 году констатировал, что рукописи проповедей Анфима Иверского имели ограниченное распространение.  Бессарабский список рукописи, созданный в 1824 году в монастыре Добруша, оказался почти идентичным тексту румынской рукописи 3460А (из собрания Библиотеки Румынской академии), считавшейся самой древней из известных на румынском пространстве. Но бессарабская рукопись анфимовых проповедей лишена титульного листа. Определение оригинала (извода), с которого сделан список в монастыре Добруша в 1824 году, остается проблематичным.

Cuvinte-cheie
Basarabia, Imperiul Rus, manuscris, Antim Ivireanul, mănăstirea Dobruşa.