Based on archival documents, the article provides previously unknown data on the history of the construction of the Chişinău Ascension Church in 1805 and its reconstruction between 1827 and 1830, after the fire of 1824. Also given are data on the previously existed on the same place the Church of the Holy Apostles Peter and Paul, built in the second half of the 18^th century and affected by the earthquake of 1802.

В статье, подготовленной на основе архивных документов, представлены ранее неизвестные данные относительно истории возведения в 1805 году кишиневской Вознесенской церкви и её перестройки в 1827-1830 годах, после пожара 1824 года. Также приводятся данные о прежде существовавшем на том же месте храме святых апостолов Петра и Павла, построенном во второй половине XVIII века и пострадавшем при землетрясении 1802 года.