Mănăstirea rupestră Sf. Simeon de lângă satul Roghi, din preajma oraşului Dubăsari prezintă un sit istorico-arheologic destul de important pentru spaţiul bugo-nistrean. Acesta este cunoscut încă de la sfârşitul sec. XVIII, însă, mai târziu uitat atât de cercetători, cât şi de populaţia locală. Articolul de faţă este rezervat republicării unor informaţii mai vechi cu privire la complexul de cult de la Roghi, precum şi unei descrieri actualizate a bisericii şi a chiliilor. Pe baza analizei imaginilor de cruci, atestate în această mănăstire, şi a situaţiei istorice din Ucraina hănească, autorul presupune datarea complexului cu anii 1710-1730.

The cave monastery of Saint Simeon by the Roghi Village on the Dniester River near the Moldavian town of Dubossary is the most mysterious historical and archaeological site of the Bug-Dniester interfluves. It was known at the end of the 18^th century, but later scientists and villagers forgot about it. The article is devoted to the republishing of old works on this unique religious complex and the description of its objects (the church and the cell). Based on the analysis of images of stone crosses and a general historical situation in the Ottoman Ukraine, the author suggested that the monastery dates 1710s - 1730s