Într-un proces judiciar, procurorul are un rol activ în vederea aflării adevărului și al respectării dispozițiilor legale. Procurorul este o persoană fizică cu funcție de demnitate publică care poate participa în cauzele civile (chiar este și obligat să participe) când delictele au fost comise de către minori sau de către persoane incapabile. Participarea procurorului în procesul civil se bazează pe legătura indisolubilă dintre interesele generale și interesele personale ale cetățenilor. Prezența acestuia reprezintă deopotrivă o garanție eficientă a respectării drepturilor subiective ale persoanelor fizice și juridice.

In a judicial process, the prosecutor has an active role in finding out the truth and complying with legal provisions. The prosecutor is a natural person with a public dignity function who can participate in civil cases (even if he is compelled to participate) when the offenses were committed by minors or incapacitated persons. The prosecutor’s participation in the civil process is based on the indissoluble link between the general interests and the personal interests of the citizens. Its presence is also an effective guarantee of respect for the subjective rights of natural and legal persons.