Efectele hotărârilor Curţii EDO se mai referă şi la destinatari care sunt plasaţi în afara cadrului  european. Cele trei organe judiciare sau cvasi judiciare de protecţie internaţională a drepturilor omului, Curtea Interamericană a Drepturilor Omului, Comitetul pentru Drepturile Omului a Naţiunilor Unite şi Comisia Africană a Drepturilor Omului sunt nişte receptori potenţiali importanţi ai jurisprudenţei europene. Efectiv, datorită afinităţii certe dintre textele internaţionale de protecţie a drepturilor omului, a preocupărilor fundamentale comune a oricărui organ internaţional chemat să soluţioneze un diferend cu privire la drepturile omului,  o influenţă reciprocă pare inevitabilă

Les effets des arrets de la Cour EDH font également référence aux destinataires placés hors du cadre européen, Les trois organes judiciaires ou quasi judiciaires de protection internationale des droits de l’homme, la Cour Interaméricaine des Droits de l’Homme, le Comité des Droits de l’Homme des Nations Unies  et la Commission Africaine des Droits de l’Homme sont les récepteurs potentiels importants de la jurisprudence européenne. Effectivement, a cause de l’affinité certaine entre les textes internationaux de protection des droits de l’homme, des préoccupations fondamentales communes de tout  organe international appelé a solutionner un différend sur les droits de l’homme, une influence réciproque parait inévitable.