Fenomenul plagiatului este unul foarte răspândit în societatea actuală. Furtul intelectual se manifestă mai ales acolo unde există interes comercial sau acolo unde sunt acordate titluri de merit, fiind axat în special pe lucrările de valoare în domeniul economiei, artei sau știinţei. Lupta împotriva acestui fenomen este una actuală și conștientizată de către instituţiile de drept, însă lipsa unei reglementări adecvate, la nivel normativ, permite apariţia de interpretări și opinii separate, în special prin suprapunerea noţiunii de plagiat noţiunii de reproducere a operelor protejate prin dreptul de autor.

Plagiarism is a widespread phenomenon in today’s society. Intellectual theft occurs especially where there is commercial interest or where titles of merit are granted, focusing in particular on valuable works in the field of economics, art or science. The fight against this phenomenon is a current one and is being made aware by law-enforcement institutions, but the lack of adequate regulation at the normative level allows the emergence of separate interpretations and opinions, in particular by overlapping the notion of plagiarism with the notion of reproduction of copyright protected works.

Плагиат – широко распространенное явление в современном обществе. Интеллектуальное воровство возникает особенно там, где есть коммерческий интерес или где присваиваются почетные звания, и в основном сосредоточено на ценных трудах в области экономики, искусства или науки. Борьба с данным явлением является весьма актуальной задачей, осознаваемой правоохранительными органами, однако отсутствие адекватного нормативного регулирования способствует возникновению отдельных интерпретаций и мнений, в частности, путем перекрещивания понятия плагиата и понятия воспроизведения произведений, охраняемых авторским правом.