Conţinutul numărului revistei |
Articolul precedent |
Articolul urmator |
777 8 |
Ultima descărcare din IBN: 2023-02-11 17:45 |
Căutarea după subiecte similare conform CZU |
811.111:[811.135.1+811.161.1+811.112.2]:336 (1) |
Limba engleză (671) |
Limbi romanice balcanice (Limba română) (1455) |
Limbi slave (slavone) de Est (Limba rusă, Limba ucrainiană, Limba bielorusă) (361) |
Limbi germanice de Vest (Limba germană, Limba olandeză) (119) |
Finanțe (1772) |
SM ISO690:2012 GOBJILA, Natalia. The influence of english on the terminology in the domain of banking and finance: romanian, russian and german. In: Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice), 2017, nr. 10(110), pp. 55-58. ISSN 1811-2668. |
EXPORT metadate: Google Scholar Crossref CERIF DataCite Dublin Core |
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice) | ||||||
Numărul 10(110) / 2017 / ISSN 1811-2668 /ISSNe 2345-1009 | ||||||
|
||||||
CZU: 811.111:[811.135.1+811.161.1+811.112.2]:336 | ||||||
Pag. 55-58 | ||||||
|
||||||
Descarcă PDF | ||||||
Rezumat | ||||||
This paper aims at examining the influence of English as a lingua franca on the terminology in the domain of banking and finance, which becomes more and more globalised with the increased prevalence of transnational financial operations. The analysis of examples from Romanian, Russian and German is intended to illustrate how English terminology is introduced in different languages, mainly through borrowing and loan translation or calque, and also adapted to the grammatical and structural peculiarities of the target language |
||||||
Cuvinte-cheie globalization, terminology, term, loan translation, calque, borrowing, half-calque, transcription. |
||||||
|